Penulis: Ertler Klaus-Dieter Ertler

Ferraro Alessandra Ferraro & Dupuis Gilles Dupuis: Présences, résurgences et oublis du religieux dans les littératures française et québécoise

Klaus-Dieter Ertler & Stewart D. Gill: Canadian Studies: the State of the Art Etudes Canadiennes : Questions De Recherche : 1981-2011: International Council for Canadian Studies (ICCS) 1981-2011 : Conseil International D’etudes Canadiennes

Humpl Andrea Maria Humpl & Hobisch Elisabeth Hobisch: Die spanischen «Spectators» im Ueberblick

Ertler Klaus-Dieter Ertler & Imbert Patrick Imbert: Cultural Challenges of Migration in Canada- Les defis culturels de la migration au Canada

Levrier Alexis Levrier & Ertler Klaus-Dieter Ertler: Regards sur les spectateurs

Ertler Klaus-Dieter Ertler & Loschnigg Martin Loschnigg: Europe – Canada

Humpl Andrea Maria Humpl & Hobisch Elisabeth Hobisch: Die «Spectators» in Spanien

Hobisch Elisabeth Hobisch & Ertler Klaus-Dieter Ertler: Die «Spectators» in Spanien

Ferraro Alessandra Ferraro & Dupuis Gilles Dupuis: Présences, résurgences et oublis du religieux dans les littératures française et québécoise

Hobisch Elisabeth Hobisch & Ertler Klaus-Dieter Ertler: Die «Spectators» in Spanien

Humpl Andrea Maria Humpl & Hobisch Elisabeth Hobisch: Die «Spectators» in Spanien

Dupuis Gilles Dupuis & Ertler Klaus-Dieter Ertler: À la carte

Ertler Klaus-Dieter Ertler & Fischer-Pernkopf Michaela Fischer-Pernkopf: Die «Spectators» in Frankreich

Ertler Klaus-Dieter Ertler & Fischer-Pernkopf Michaela Fischer-Pernkopf: Die «Spectators» in Frankreich

Dupuis Gilles Dupuis & Ertler Klaus-Dieter Ertler: À la carte

Dupuis Gilles Dupuis & Ertler Klaus-Dieter Ertler: A la carte.

Dupuis Gilles Dupuis & Ertler Klaus-Dieter Ertler: A la carte.

Fuchs Alexandra Fuchs & Hobisch Elisabeth Hobisch: Storytelling in the Spectators / Storytelling dans les spectateurs

Fuchs Alexandra Fuchs & Hobisch Elisabeth Hobisch: Storytelling in the Spectators / Storytelling dans les spectateurs

Boulard Claire Boulard & Ertler Klaus-Dieter Ertler: Addison and Europe / Addison et l’Europe

Boulard Claire Boulard & Ertler Klaus-Dieter Ertler: Addison and Europe / Addison et l’Europe

Hobisch Elisabeth Hobisch & Krefting Ellen Krefting: La Spectatrice danoise de La Beaumelle

Hobisch Elisabeth Hobisch & Krefting Ellen Krefting: La Spectatrice danoise de La Beaumelle

Volkl Yvonne Volkl: Juedische Erinnerungsdiskurse in der frankophonen Migrationsliteratur Quebecs

Bagola Beatrice Bagola & Neumann-Holzschuh Ingrid Neumann-Holzschuh: L’Amérique francophone – Carrefour culturel et linguistique

Bagola Beatrice Bagola & Neumann-Holzschuh Ingrid Neumann-Holzschuh: L’Amérique francophone – Carrefour culturel et linguistique