Büyük yazarı her yönüyle tanımanız için Şipşak Dostoyevski emrinize amade! Dev Rus yazarın romanlarındaki kahramanları genelde katiller, mazoşistler, kurnaz budalalar, tutkularının ve fikirlerinin peşinden giden sıra dışı insanlardır. Suç ve Ceza’yı, Ecinniler’i ya da Freud’un dediği gibi ‘gelmiş geçmiş en mükemmel roman’ olan Karamazov Kardeşler’i anımsamamız yeterli… Rus yazarın son derece etkili canlandırmalar yaptığı romanları; insanoğlunun, kaynağı belirsiz baskılara maruz kaldığı, dürtüleri ve psikozlarına yenildiği bir ortamda nereye kadar gidebileceğini gözler önüne serer. Olağanüstü bir Dostoyevski uzmanı olan Klaus Städtke, okuru ihtiras, para, iktidar hırsı ve tutkulu aşklarla dolu; aynı zamanda kişinin kendini tanıma ve içsel dönüşüm süreçlerine doğru bir yolculuğa çıkarıyor. Dostoyevski’nin eserlerinden yarattığı ustalıklı özetlerle, yazarın şaheserlerindeki heyecanlı ve şok edici sahnelere tanık olmamızı sağlıyor.
Tentang Penulis
Klaus Städtke 1934 yılında Berlin’de doğdu. Berlin Humboldt Üniversitesi’nde Slav dilleri öğrenimi gördükten sonra yabancı dil öğretmenliği, çevirmenlik ve tercümanlık yaptı. Moskova ve Leningrad’da uzun yıllar inceleme çalışmalarında bulundu. 1972’den başlayarak, eski Doğu Almanya’nın Berlin Edebiyat Tarihi Bilim Akademisi Merkez Enstitüsü kadrosuna katıldı.
1988 yılında Doğu Almanya’yı terk ederek Batı Almanya’ya geçti, 1989’da Bremen Üniversitesi’nde profesörlüğe atandı ve burada 1999 yılına kadar Doğu Avrupa kültür tarihi dersi verdi. 1994-2000 yılları arasında Berlin Edebiyat Araştırmaları Merkezi’ndeki bir çalışma grubunu yönetti, 1993-1996 yılları arasında sosyal içerikli Leviathan dergisinin yayımcılarından biri oldu. Halen Bremen yakınlarındaki Fischerhude kasabasında yaşıyor.
Yayımlanan kitapları ve makaleleri: Studien zum russischen Realismus des 19. Jahrhunderts (1973), Ästhetisches Denken in Russland (1978), Dichterbild und Epochenwandel in der russisschen Literatur des 20. Jahrhunderts (1996), Welt hinter dem Spiegel. Zum Status des Autors in der russischen Literatur der 1920-1950 er Jahre (1998), Russische Literaturgeschichte (2002).