La arquitectura es un artificio que actúa como interfaz entre la naturaleza y el ser humano. La naturaleza genera diversas acciones ambientales que inciden de manera directa sobre la arquitectura, y esta se traduce en una envolvente que tiene que procesarlas para traducirlas en un
espacio habitable (véase figura 1). Este concepto, en apariencia elemental, supone diversas operaciones complejas que permiten que el ser humano, con la sensibilidad que lo caracteriza, pueda sobrevivir en un espacio estable
y confortable. Figura 1. La arquitectura como artificio frente a las acciones ambientales* La envolvente arquitectónica tiene como objetivo traducir las acciones ambientales —como la gravedad, el sonido, la luz, el aire, el agua y la radiación— en indicadores tangibles asociados al espacio arquitectónico:
• La función estructural (gravedad)
• El confort acústico (sonido)
• El confort lumínico y visual (luz)
• El confort térmico (aire y radiación)
• La estanqueidad (agua)
La técnica incluye los diferentes procedimientos que permiten ordenar la materia por medio de la construcción, para responder a las acciones ambientales y generar un espacio estable (función estructural), estanco y habitable (confort acústico, lumínico y térmico). La técnica es un
concepto complejo que hace posible conectar de forma simultánea elementos racionales asociados a la lógica, una actitud de respeto a la naturaleza, al ser humano y la comunidad, fundamentada en la ética, y un resultado plástico que es reflejo de la búsqueda constante de generar una empatía profunda entre el espacio y sus usuarios, todo mediado por la estética (véase figura 2)
Daftar Isi
Presentación
Por: Claudia Mejía 11
Prólogo
Por: Camilo Isaak 13
Introducción: sistemas de habitabilidad
Por: Rafael Villazón Godoy 19
Bibliografía 20
Capítulo I.
EL CONCEPTO DE SOSTENIBILIDAD,
UNA MIRADA TRANSVERSAL 21
Por: Albert Cuchí
La sostenibilidad como demanda social y su relación con la habitabilidad 23
Los flujos materiales de la habitabilidad 27
Los materiales de construcción 31
La durabilidad 34
La renovabilidad 35
El reciclado 35
La energía 36
El agua 40
La eficiencia en el uso del agua 44
Bibliografía 45
Capítulo II.
BIOCLIMÁTICA Y SOSTENIBILIDAD 47
Por: Mauricio Pinilla
La arquitectura y el clima: Influencia del sol en la disposición
y la forma de los edificios 49
Una perspectiva histórica y unas advertencias necesarias 49
El delicado equilibrio de la vida y su dependencia de la energía solar 51
El planeta y su recorrido orbital 52
Los climas de la Tierra: climas y culturas, tradiciones constructivas 54
Consideraciones generales para Colombia: la herramienta de la carta solar 68
El dilema de la técnica en nuestros días y unas observaciones
sobre el clima de Bogotá 79
Bibliografía 82
6 SISTEMAS DE HABITABILIDAD. Principios técnicos del proyecto de arquitectura
Capítulo III.
ENVOLVENTE EXTERIOR 83
Por: Juan Manuel Medina del Río y Rafael Villazón Godoy
Introducción 85
Forma y composición de la fachada: generalidades 85
Partes que la componen: El corte por fachada 94
El material y la fachada 96
La cubierta 96
Forma y composición de la cubierta: generalidades 96
La cubierta como garantía de habitabilidad interior 104
Tipos de cubierta 110
La envolvente, el confort y la situación geográfica 119
El dibujo de la envolvente 121
¿Por qué el corte fachada? 121
¿Cómo se dibuja? 130
Bibliografía 172
Capítulo IV.
ENVOLVENTE INTERIOR 173
Introducción: Diseñando desde adentro
Por: Juan Carlos Rojas 175
Reflexiones básicas 175
Todo espacio es transformable 175
Toda planta es reorganizable 175
Cualquier material es utilizable 179
Estrategias generales 186
Estudiar y entender al cliente 186
Descubrir la ‘historia’ que hay detrás de cada proyecto 186
Establecer un hilo conductor en el proceso de diseño 189
Generar una experiencia memorable 191
Técnicas para aproximarse al detalle 192
La importancia del dibujo 192
Sistema de cerramiento interior
Por: Rafael Villazón Godoy 197
Elementos horizontales 202
Pisos 202
Cielorrasos 221
Elementos verticales 230
Muros divisorios 230
Puertas 236
Bibliografía 243