سليم قبعين هو أديب وصحفي ومؤرخ بارز، يُعتبر من أوائل المترجمين العرب الذين قدموا الأدب الروسي إلى القارئ العربي مباشرةً في النصف الأول من القرن العشرين. وُلِد في الناصرة بفلسطين عام 1870، وتخرج من دار المعلمين الروسية وعمل مدرسًا للغة الروسية في مدرسة “المجديل” الابتدائية. تعرَّض قبعين لضغوط سياسية بسبب مواقفه المؤيدة للقومية العربية، مما دفعه للهجرة إلى مصر عام 1897. هناك، بدأ بتعلم اللغة العربية وكتب مقالات في صحف مثل “المقطم” و”المؤيد” و”الأخبار”. أسس العديد من الصحف، منها “الأسبوع” و”عروس النيل” و”النيل” و”الإخاء”، وأنشأ أيضًا مطبعة “الإخاء”. كان ناشطًا في الدفاع عن حقوق المسيحيين العرب، داعيًا لاستقلالهم عن الكنيسة اليونانية، وانتقد السماح للبعثات التبشيرية بالتواجد في فلسطين. ترجم العديد من الأعمال الأدبية الروسية، بما في ذلك أعمال تولستوي وتورجنيف، مثل “حكم النبي محمد” و”ربيب بطرس الأكبر”. كتب أيضًا مؤلفات عن الفكر الروسي، مثل “مذهب تولستوي”، واهتم بالشعر. تُوفي قبعين عام 1951، تاركًا خلفه إرثًا ثقافيًا كبيرًا من الترجمات التي أثرت المكتبة العربية وساهمت في تعزيز العلاقات الثقافية بين العالم العربي وروسيا.
14 Ebooks oleh سليم قبعين
سليم قبعين: قصص روسية
يُقدم لنا «سليم قبعين» مجموعة من القصص الروسية الممتعة، والتي لم تقتصر أهدافها على التسلية فقط بل تعدتها ليبثّ فيها معارف كثيرة. ففي قصة «القروية الحسناء» لبوشكين ،نرى قصة الحب بين «أليكسي» و«ليزا»، …
EPUB
Arab
€2.99
سليم قبعين: اللآلئ السنية في التهاني السلطانية
اللآليء السنيّة في التهاني السلطانية هو أحد مؤلفات الأديب والمؤرّخ سليم قبعين وقد كتبه للحديث عن حسين كامل هو حسين كامل ابن الخديوي إسماعيل والذي نصّب سلطانًا على مصر بعدما عزل الإنجليز ابن أخيه الخد …
EPUB
Arab
€2.99
سليم قبعين: تاريخ آل رومانوف
كانت أسرة رومانوف الأسرة المالكة الثانية بعد أسرة روريك والأخيرة في حكم روسيا ،وانتهت بمقتل آخر قياصرتها «نقولا الثاني» إثر اندلاع الثورة البلشفية عام ١٩١٧م، وبمناسبة الاحتفال بمرور ٣٠٠ عام على تنصيب …
EPUB
Arab
€2.99
سليم قبعين: مذهب تولستوي
قام بتعريب هذا الكتاب الأديب والمؤرّخ سليم قبعين لما ل تولستوي من تاثير عظيم على الحركات الفكرية في أوروبا فقد سرت في القرن التاسع عشر حركة فكرية من أقصى الأرض إلى أقصاها؛ فأحدثت دويٍّا هائلًا في جمي …
EPUB
Arab
€2.99
ليو تولستوي: إنجيل تولستوي وديانته
ينطلق ‘إنجيل تولستوي’ كشمس جديدة في سماء الفكر والروح. فبأقلام الحكمة والشجاعة, قام الفيلسوف الروسي ‘تولستوي’ بكشف أسرار العقائد والديانات, متجاوزًا الحواجز التقليدية ليقدم للعالم رؤيته الفريدة. هذا …
EPUB
Arab
DRM
€4.99
ليو تولستوي: مملكة جهنم والخمر
تولستوي, الأديب الروسي العظيم, كان معروفًا بإيمانه العميق بالله والتزامه بالوصايا العشر. ومع ذلك, كان يرفض الانتماء إلى أي تنظيم أو مؤسسة دينية, خاصة الكنيسة, التي كان يعتبرها غريبة عن المسيحية. في ه …
EPUB
Arab
DRM
€4.99
أحمد أجاييف: حقوق المرأة في الإسلام
هل تساءلت يومًا عن سبب تخلف المرأة الشرقية وانحطاط وضعها في المجتمعات الإسلامية؟ هل تظن أن الدين هو المسؤول عن ذلك؟ هل تريد أن تعرف الحقيقة التاريخية والسياسية والثقافية وراء هذه الظاهرة؟ إذًا, فإن ك …
EPUB
Arab
DRM
€4.99
ليو تولستوي: حِكَم النَّبي مُحَمَّد
تولستوي, الأديب الروسي العظيم, كتب هذا الكتاب كدفاع عن الإسلام والنبي محمد صلى الله عليه وسلم, في مواجهة التزوير والتلفيق الذين تعرض لهما الدين الإسلامي على يدي جمعيات المبشرين في ‘قازان’. يقدم تولست …
EPUB
Arab
DRM
€4.99
ليوتولستوي: مملكة جهنم والخمر
يُعرَف عن «تولستوي» أنه كان مؤمنًا بالله، ملتزمًا بالوصايا العشر، يَنشُد الحقيقةَ ما أمكَنَه، لكنه أيضًا كان يرفض أن يكون تابعًا لأي تنظيمٍ أو مؤسسةٍ دينية، وبالأخص الكنيسة؛ حيث اعتبرها أمرًا طارئًا …
EPUB
Arab
€4.99
سليم قبعين: مذهب تولستوي
يعتبر ليو تولستوي، الأديب الروسي، المولود في 28 أغسطس عام 1828 م، أحد أعظم الروائيين والفلاسفة على مرّ العصور، وكان من روّاد مدرسة ‘الخيال الواقعي’، حيث تميز بقدرته الفائقة على الغوص داخل النفس البشر …
EPUB
Arab
€6.49
سليم قبعين: مذهب تولستوي
في كتاب ‘مذهب تولستوي’، يكشف لنا ‘سليم قبعين’ عن عظمة الفيلسوف والكاتب الروسي ‘ليون تولستوي’، الذي تحدّى القيم والمعتقدات السائدة في عصره. كان تولستوي مناهضًا للحرب، داعيًا للسلام، ومتحررًا من قيود ا …
EPUB
Arab
DRM
€6.49
سليم قبعين: قصص روسية
يأخذنا ‘سليم قبعين’ في رحلة شيّقة إلى أعماق الأدب الروسي والعربي من خلال مجموعة قصص ممتعة ومتنوعة. ففي قصة ‘القروية الحسناء’، نعيش معاناة ‘أليكسي’ و’ليزا’ وسط التحولات الاقتصادية والاجتماعية التي تكا …
EPUB
Arab
DRM
€6.49
سليم قبعين: اللآلئ السنية في التهاني السلطانية
في هذا الكتاب التاريخي الفريد، يقدّم سليم قبعين وجهة نظر غير تقليدية حول السلطان حسين كامل، أول من حمل لقب ‘سلطان’ في مصر. فبينما صوّره كثيرون بالخيانة، يرى قبعين فيه شخصية محورية في تاريخ مصر، ويسلّ …
EPUB
Arab
DRM
€6.49
سليم قبعين: تاريخ آل رومانوف
في هذا الكتاب الشيق ‘تاريخ آل رومانوف’، يأخذنا سليم قبعين في رحلة عبر ثلاثة قرون من تاريخ روسيا الإمبراطورية، من صعود أسرة رومانوف إلى الحكم في القرن السابع عشر حتى انهيارها المأساوي في عام 1917. يسل …
EPUB
Arab
DRM
€6.49