Um ihren persönlichen und vielfältigen Empfindungen einen angemessenen Ausdruck zu verleihen, hat Ing A zur Textgestaltung ihrer Gedichte bewusst eine außergewöhnliche Form gewählt: die lyrische Form erlaubt ihr, sich über Regeln der Interpunktion hinwegzusetzen, was Raum für sprachliche Mehrdeutigkeit bietet.
Die gesamte Tiefe und Weite des innewohnenden Sinns erschließt sich erst im langsamen Lesen der Texte – Wort für Wort, Zeile um Zeile.
Verzweiflung, Schmerz und Trauer in der Beziehung zu den Eltern, der Weg ihrer persönlichen Befreiung und der Aufbruch in das eigene Leben sind die Kernthemen ihres Werks.
Ihre Lyrik erweckt Empathie mit den Opfern des Warschauer Ghettos, deren Grauen und Gefühl des Ausgeliefertseins sich beim Lesen nachempfinden lassen.
Die Autorin spürt sich auf mitreißende Weise in das innere Wesen der fünf Elemente hinein. Ihre Gedichte reflektieren ein unbändiges Staunen über die vielen Facetten der Schöpfung und eine durchaus kritische Auseinandersetzung mit unserer Konsumgesellschaft in Bezug auf die Botschaft von Weihnachten.
Der sensible Blick auf den Menschen auf dem Weg zu seinem eigentlichen Wesen, seinem Selbst, eröffnet den Lesenden eine andere Ebene des Erlebens.
Der Titel des Buches: ‘Und wenn Du sie nicht sterben lässt, dann leben sie noch heute’ kennzeichnet die lebenslangen Empfindungen der Autorin Ing A ebenso wie den Inhalt ihrer Werke; der Untertitel ‘crescere vita’ beschreibt ein wachsendes, sich entwickelndes Leben.
About the author
Ing A (1941-2015) wuchs als Kriegskind in einer familiär schwierigen Situation auf.
Nach eigenen Erfahrungen als Erzieherin begleitete sie später als Oberstudienrätin Heilpädagogen in ihrer Ausbildung. Nebenher war die Autorin auch selbst als Heilpraktikerin tätig.
Vor dem Hintergrund, dass Märchen häufig die Auseinandersetzung mit den Eltern und den Prozess der eigenen Individuation beschreiben, und aus dem Erlebten mit ihrer emotional bedürftigen Mutter entstanden die lyrischen Texte, die sie unter dem Titel: ‘Und wenn du sie nicht sterben lässt, dann leben sie noch heute’ zusammenfasste.
Alle vorliegenden Gedichte der Autorin spiegeln ihren Werdegang: Das Staunen über und die Dankbarkeit für die Schöpfung, Reisen zu ungewöhnlichen Orten sowie ihre spirituellen Reisen, die durch die Praxis der Zen Meditation geprägt sind.
Zudem zeigt sich in den Weihnachtsgedichten eine starke Auseinandersetzung mit dem Glauben.
Da die Autorin ihre Texte zeitlebens mit dem Namenskürzel Ing A unterzeichnet hat, wurde auch dieses Buch unter ihrem Pseudonym veröffentlicht.