Clements R. Sir Markham’s ‘Apu Ollantay’ is a captivating play that is considered one of the most important pieces of Andean literature. Written in the early 18th century, the play tells the story of the forbidden love between a royal Inca princess and a commoner warrior, showcasing themes of love, honor, and societal hierarchy. Sir Markham’s writing style is characterized by rich dialogue, vivid descriptions of Inca culture, and a deep exploration of the complexities of human emotions. The play is not only a beautiful piece of literature but also serves as a valuable historical and cultural document, shedding light on the Inca civilization and its traditions. Clements R. Sir Markham, an esteemed historian and explorer, drew inspiration for ‘Apu Ollantay’ from his travels through the Andean region and his fascination with Inca history. His expertise in South American cultures and his passion for storytelling are evident in the meticulous research and attention to detail present in the play. I highly recommend ‘Apu Ollantay’ to readers who are interested in exploring Andean literature, historical fiction, or immersive storytelling. Sir Markham’s work is a masterpiece that offers a unique glimpse into the world of the Inca empire and the timeless themes of love and loyalty.
Circa l’autore
Clements Robert Sir Markham (1830–1916) was a renowned English geographer, explorer, and writer, though his literature endeavors are less widely acknowledged than his explorative and administrative contributions. Markham is perhaps best remembered for his influential role in the geographical realm, particularly his extensive work in the Royal Geographical Society, where he served as Secretary and later as President. His literary works, however, demonstrate a deep engagement with diverse cultural traditions and historical narratives. ‘Apu Ollantay’, a book attributed to Markham, dives into the rich tapestry of native Peruvian lore, underscoring his interest in indigenous cultures and his proficiency in translating and preserving such stories. His writing within ‘Apu Ollantay’ showcases his literary capabilities, albeit overshadowed by his more pronounced academic and explorative achievements. The play, a drama of Incan origin, weaves a narrative imbued with love, loyalty, and the struggle for power, elements that offer a glimpse into the emotive aspect of Markham’s literary style. Although primarily focused on recording and mapping uncharted lands, Markham’s scholarly approach to literature conveys a sincere effort to present historical and cultural authenticity through his written works, thus encapsulating a less recognized, yet significant, facet of this multifaceted scholar’s legacy.