Daniel Reimann & Ferran Robles i Sabater 
Angewandte Linguistik Iberoromanisch – Deutsch [PDF ebook] 
Studien zu Grammatik, Lexikographie, interkultureller Pragmatik und Textlinguistik

Im Herbst 2014 fand in Valencia der dritte Kongress der Reihe ‘Contrastivica – Deutsch-iberische Tagung zur kontrastiven Linguistik’ statt. Zu dem Thema ‘Sprachen und Kulturen vermitteln zwischen Spanien, Portugal und Deutschland: Kontrastive Linguistik und Fremdsprachenforschung in Zeiten transkultureller kommunikativer Kompetenz’ setzten sich namhafte Linguistinnen und Linguisten wie auch Nachwuchsforscherinnen und -forscher aus dem deutschsprachigen und iberoromanischen Raum mit germanistischen und romanistischen Fragestellungen auseinander. Ausgewählte linguistische Beiträge werden in diesem Band vorgestellt: Sie zeigen, wie vor dem Hintergrund jüngerer grammatikographischer und lexikographischer, pragma- und textlinguistischer Theorien kontrastive Zugriffe in angewandt-linguistischer Perspektive an neuerlicher Virulenz gewinnen.