Heiko Wenzel 
Rassenwahn und NS-Ideologie – Die ‘Vergiftung’ der deutschen Sprache [EPUB ebook] 

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik – Linguistik, Note: 1, 7, Eberhard-Karls-Universität Tübingen (Neuphilologikum), Sprache: Deutsch, Abstract: Sicherlich war der Nationalsozialismus mit seinen politischen Ritualen und Symbolen, die um
die Begriffe von Nation und Volk, Größe und Macht kreisten, Teil einer gemeineuropäischen
Entwicklung, die als „Nationalisierung der Massen“ bezeichnet wurde: Diese bediente sich
der Formen einer politischen Liturgie und romantisch – frühzeitlicher Mythen, um das Volk
scheinbar an der Politik teilhaben zu lassen. Nicht in der parlamentarischen Rede und im
gelehrten Gespräch, sondern in einer symbolischen Kommunikation, durch Zeichen und
Rituale, teilten die nationalen Bewegungen ihre Botschaften mit. Wenn das gesprochene Wort
eingesetzt wurde, dann diente es weniger der rationalen Auslegung einer Ideologie, sondern
war Teil eines Zeremoniells, das sich meist pseudoreligiöser Formen bediente.
Die Auslegung der Ideologie des Nationalsozialismus und die Verbreitung und Stärkung des
Rassenwahns aber bleiben dem geschriebenen Wort vorbehalten. Hier werden neue
Weltbilder geschaffen, die mit der Wirklichkeit nicht mehr viel gemein haben. Der
gesellschaftliche und kulturelle Fokus wird immer weiter verengt, die Sprache immer roher
und gewaltverherrlichender. Durch ein Forcieren der eigenen „Literatur“ und der Zensur alles
„undeutschen“ oder „unvölkischen“ wird den Menschen die Möglichkeit genommen, andere
Informationsquellen als die des Regimes zur eigenen Bildung zu nutzen. Die Intelligentia der
Weimarer Republik wird – sofern sie nicht in die Partei Adolf Hitlers eintritt – verdrängt oder
vernichtet.
Das deutsche Volk soll „gleichgeschaltet“ werden – auch im Bezug auf die geistige
Ausbildung.
Die geistige Vergiftung der Deutschen dieser Zeit geht einher mit der Vergiftung der Sprache.
Die Vergiftung der Sprache wiederum trägt zur Vergiftung des Geistes bei. Die „Motoren“
dieses Teufelskreises sind vor allem zwei Werke, deren Auflagen Millionen zählen. Zum
einen Adolf Hitlers „Mein Kampf“, zum anderen Alfred Rosenbergs „Mythus des XX.
Jahrhunderts“. Beide Büche r waren bereits lange vor der Machtergreifung käuflich – und
trugen somit sicherlich auch zum Ziel der Machtübernahme der NSDAP bei.
„Mein Kampf“ und der „Mythus“ sollen aus diesem Grunde die Hauptwerke bei einer
Untersuchung auf „Gift im Text“ darstellen. Danach soll mit Hilfe von drei
Sprachwörterbüchern geprüft werden, ob der dort verwendete Sprachgebrauch nur von den
Autoren genutzt, oder ob er tatsächlich in den Wortschatz des Deutschen eingeflossen ist. […]