James Mac Allermy, fundador e diretor do Allo-Police, o maior jornal de criminologia dos Estados Unidos, tinha acabado de entrar na redação no final da tarde. Cercado por alguns de seus colaboradores, ele lhes dizia sua opinião ainda muito incerta, aliás sobre o crime abominável cometido no dia anterior contra três crianças pequenas, e que a opinião pública, revoltada pelas circunstâncias particulares, tinha imediatamente batizado de O massacre dos trigêmeos.
Circa l’autore
Romancista francês, Maurice Leblanc nasceu em Rouen, em 1864, filho de um abastado comerciante de carvão. Ainda jovem, mudou-se para Paris, para dedicar-se à escrita; estudou direito e trabalhou como jornalista. Em 1901 escreveu L’Enthousiasme, romance autobiográfico. Logo entrou para o círculo da literatura parisiense, do qual faziam parte Stéphane Mallarmé e Alphonse Allais. Em 1905 criou o personagem Arsène Lupin, frequentemente descrito como um homólogo francês da criação de Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes. Leblanc era um socialista radical e livre-pensador e buscou inspiração para seu famoso personagem no anarquista Marius Jacob, que realizou 150 assaltos e foi condenado a 23 anos de prisão. Leblanc morreu em Perpignan, França, em 1941.