Das machen die Cardassianer mit Piraten
Auf Deep Space Nine trifft der Notruf eines Frachters ein, der von Piraten überfallen wird. Dr. Bashir und Major Kira eilen zur Hilfe, finden aber nur noch das Wrack des Raumers vor. Das Piratenschiff verfügt nicht nur über enorme Feuerkraft, sondern auch über eine Tranvorrichtung. Da auch cardassianische Schiffe überfallen wurden, schaltet sich Gul Dukat ein und schickt, ohne Rücksicht auf Diplomatie, einen Flottenverband, der das Piratenschiff um jeden Preis vernichten soll – auch dann noch, als zwei von Siskos Crew-Mitgliedern in die Hände der Piraten fallen.