Foi com a preocupação em apoiar os alunos do ensino secundário e superior que surge este manual, fruto de uma ampla experiência de docência por parte dos seus autores. Desde como funciona o cérebro na aprendizagem de uma língua estrangeira, a como se define e escreve um texto coeso e coerente o manual auxilia o aluno nas várias tarefas que lhe são solicitadas durante os seus estudos liceais e universitários. Em dez capítulos o manual explica numa linguagem simples e concisa, como e quando se usa um dicionário monolingue ou bilingue, como se fazem traduções, e como se escreve um trabalho académico, bem como se apresenta o mesmo em frente de um público sem deixar transparecer nervosismo. Para além disso o manual adverte, entre outros, para como escrever actas, retóricas, cartas, e-mails, faxes e o curriculum vitae.
Sobre o Aprender e Esquecer
Como Trabalhar um Texto de Língua Estrangeira
Problematização
Como Preparar uma Acta
Como Escrever Cartas, Faxes e E-mails
Como Traduzir
Como Fazer um Trabalho de Pesquisa
Como Dirigir uma Discussão
A Arte do Bem Falar
Como Escrever um Curriculum Vitae
Circa l’autore
Miguel Oliveira doutorou-se com distinção em Estudos Americanos; é Professor na Escola de Línguas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e autor de uma dezena de livros de géneros variados que se estendem desde o dramático ao lírico, narrativo a textos dissertativos e informativos. Entre as obras mais destacadas estão a biografia do Prémio Nobel da Literatura alemã Günter Grass, estudos sobre o escritor luso-americano John Dos Passos, a tradução do romance Juventude sem Deus da autoria de Ödön von Horváth, a peça de teatro O PIDE, bem como o opúsculo de protesto: Ich, Europa und der Stier.