Es begann damals 1845. Aber Grace, die einzigartige Heldin des Iren Paul Lynch, ist vollkommene Gegenwart in diesem bildreich-poetischen Roman, der mit ihren Sinnen und Gefühlen die grausame Wirklichkeit der großen Hungersnot erleben lässt. Grace, vierzehn, wird in Männerkleidern von zu Hause fortgeschickt, um irgendwo Arbeit, irgendwie Nahrung zu finden in einem Land, wo jeder danach sucht. Ihr zur Seite: der jüngere Bruder Colly. Seine muntere Stimme in ihrem Kopf. Und verschiedene andere merkwürdige Begleiter. Wer wird sie sein, wenn sie diese Wanderschaft durchsteht?
Für seinen Roman ›Prophet Song‹ wurde Paul Lynch mit dem Booker Prize 2023 ausgezeichnet.
Tabella dei contenuti
I Samhain II Der Junge namens Tim III Das Wunder der Tage IV Im Rachen des Wolfes V Winter VI Krähe VII Licht VIII Blackmountain Anmerkungen
Circa l’autore
Christa Schuenke, geboren 1948 in Weimar, ist nach einem Dolmetscherstudium für die Sprachen Englisch und Französisch an der Karl-Marx-Universität, Leipzig, einer Tätigkeit als WTA an der Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Geschichte sowie einem Fernstudium der Philosophie an der Humboldt-Universität, Berlin seit 1981 frei- und hauptberuflich als literarische Übersetzerin aus dem Englischen tätig. Seither hat sie Übersetzungen von Werken nahezu aller literarischen Genres (Lyrik, Romane, Kurzprosa, Theaterstücke, Sachbücher mit geisteswissenschaftlicher Thematik) für zahlreiche Verlage in Deutschland, Österreich und der Schweiz angefertigt.