La aparición de una ‘economía del conocimiento global’ —muy dependiente de la innovación— ha situado la regulación de la propiedad intelectual en el centro de los debates académicos y sobre políticas públicas. Desde la perspectiva de las relaciones internacionales y del comercio, la importancia del tema es manifiesta cuando se observa la reciente avalancha de negociaciones multilaterales y bilaterales en las que invariablemente se discuten los límites hasta dónde debe llegar la protección de la propiedad intelectual (Stiglitz 2007). Desde el punto de vista jurídico, la gobernanza del conocimiento constituye uno de los pocos campos en los que el sistema multinacional se ha establecido con firmeza. Los convenios de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (ompi) —estos son el Convenio de París, que cubre patentes y marcas, y el Convenio de Berna, sobre derechos de autor— han existido desde finales del siglo xix1 . Y en 1995, la Organización Mundial de Comercio (omc) añadió el Acuerdo sobre Aspectos de la Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (adpic) a su lista de instrumentos obligatorios.
Tabella dei contenuti
Contenido
primera parte
Estudios de caso 1
1. La disputa por la regulación de las patentes
y el acceso a los medicamentos en América Latina:
la gobernanza global, la propiedad intelectual
y el movimiento por el derecho a la salud
Rochelle C. Dreyfuss y César Rodríguez Garavito 3
2. La recursividad de la legislación global en la lucha
por una política argentina de patentes farmacéuticas
Paola Bergallo y Agustina Ramón Michel 49
3. Brasil y el caso de las patentes y el acceso
a los medicamentos: ¿una condición médica?
Mônica Steffen Guise Rosina y Adelina de Oliveira Novaes 119
4. El cafta, la propiedad intelectual y el derecho
a la salud en Centroamérica
Angelina Snodgrass Godoy 149
5. Chile: el caso de la oposición a la pi por parte
de intereses predominantemente privados
Salvador Millaleo H. 175
6. ¿Una camisa de fuerza dorada? La disputa por las
patentes y el acceso a los medicamentos en Colombia
César Rodríguez Garavito 233
7. Protección de los derechos de propiedad intelectual
farmacéuticos y acceso a los medicamentos en Ecuador:
soberanía estatal y redes transnacionales de activistas
Tatiana Andia 269
viii entre la salud y las patentes
s e g u n d a p a r t e
Comentarios 307
8. El derecho administrativo global
y el Informe Especial de la Sección 301
Sean Flynn 309
9. La influencia del régimen andino
de propiedad intelectual sobre el acceso
a los medicamentos en América Latina
Laurence R. Helfer y Karen J. Alter 341
10. Hacia la escala local en la era
de implementación del adpic
Amy Kapczynski 365
11. Los marcos de derechos humanos
en la oposición a la pi
Molly Land 383
12. El enfoque basado en los derechos de propiedad
intelectual y el acceso a los medicamentos: parámetros y trampas
Smita Narula 401
13. El papel de la ompi en el acceso a los medicamentos
Ruth L. Okediji 427
14. El balance entre utilidades y salud
en un marco regulador transnacional
Rochelle C. Dreyfuss y César Rodríguez Garavito 451
apéndice
Indicadores de salud en países latinoamericanos escogidos 485