Cele mai frumoase aventuri sunt cele care nu se sfârşesc niciodată… „Ce se întâmplă în America rămâne în America.” Sau cel puțin asta își spune Lady Delilah Hargate când decide să rupă monotonia unei vieți dedicate bunei cuviințe și normelor societății și are parte de o aventură de o noapte cu Samuel Russell, un străin chipeș pe care îl întâlnește întâmplător în New York. Până la urmă, sunt doi străini care nu se vor mai întâlni niciodată, deci premisele sunt cele mai bune. Dar, odată cu primele raze ale zorilor, emoția aventurii lasă locul regretului pentru ceea ce nu poate fi decât o greșeală scandaloasă, iar Delilah se întoarce în Anglia, smulgându-i lui Samuel promisiunea că nu se vor mai revedea niciodată. Patru luni mai târziu, planurile lui Delilah de a profita de ceremonia nunții surorii ei pentru a-și găsi propriul soț perfect sunt date peste cap atunci când greșeala ei apare în pragul ușii. Căci profitând de vechea prietenie ce-l leagă de viitorul mire, Samuel călătorește în Anglia cu speranța că o va putea recuceri pe femeia care nu-i mai părăsește gândurile și visurile. Pe fundalul unei nunți somptuoase, afaceristul american fascinat de inovație și progres și tânăra aristocrată care prețuiește tradiția mai presus de orice trebuie să-și dea seama înainte de a fi prea târziu că o singură noapte poate să reprezinte doar începutul atunci când la mijloc se află dragostea adevărată.