《回响耳边的1480千赫电波–记我的英语学习之路》一书,是作者依其保存数十年的15本笔记撰写而成,该书分上下两编。
上编的主题’听广播,学英语’,以笔记体形式详实记录了上世纪七十年代初中期,以收听电台广播讲座方式学习英语的岁月,是一份了解研究极具时代特征英语教材的宝贵数据;
下编的主题’通英语,走天涯’,是作者获益于收听学习’广播讲座’的英语应用小记,浅载了作者走访三十多个国家和地区的职场翻译生涯与外派经历,更有作者数十年孜孜不倦研习英语的心得。
翟崇生:自幼与书籍结缘,生命不息读书不止的学人。
Tabella dei contenuti
序
前言
目录
◎上编 听广播,学英语◎
初级班上册
1974年2月11日(第一讲)
1974年2月13日(第二讲)
1974年2月15日(第三讲)
1974年2月18日(第四讲)
1974年2月20日(第五讲)
1974年2月22日(第六讲)
1974年2月25日(第七讲)
1974年2月27日(第八讲)
1974年3月1日(第九讲)
1974年3月4日(第十讲)
1974年3月6日(第十一讲)
1974年3月8日(第十二讲)
1974年3月11日(第十三讲)
1974年3月13日(第十四讲)
1974年3月15日(第十五讲)
1974年3月18日(第十六讲)
1974年3月20日(第十七讲)
1974年3月22日(第十八讲)
1974年3月25日(第十九讲)
1974年3月27日(第二十讲)
1974年3月29日(第二十一讲)
1974年4月1日(第二十二讲)
1974年4月3日(第二十三讲)
1974年4月5日(第二十四讲)
1974年4月8日(第二十五讲)
1974年4月10日(第二十六讲)
1974年4月12日(第二十七讲)
1974年4月15日(第二十八讲)
1974年4月17日(第二十九讲)
1974年4月19日(第三十讲)
1974年4月22日(第三十一讲)
1974年4月24日(第三十二讲)
1974年4月26日(第三十三讲)
1974年4月29日(第三十四讲)
1974年5月1日(第三十五讲)
1974年5月3日(第三十六讲)
1974年5月6日(第三十七讲)
1974年5月8日(第三十八讲)
1974年5月10日(第三十九讲)
1974年5月13日(第四十讲)
初级班中册
初级班下册
中级班第一册
中级班第二册
中级班第三册
中级班第四册
◎下编 通英语,走天涯◎
北京电台英语广播讲座让我终生难忘
北京人民广播电台来信啦之一
北京人民广播电台来信啦 之二
‘什么’老师
隔墙有耳
我在美国考驾照
橡树林里荣誉情
小镇图书馆
Long live Chairman Mao–独具特色的英语教学法
您见过这样的打油诗吗?
‘疯狂不英语’与’疯狂英语’
学英语:知法篇
学英语:守法篇
学英语:化法篇
学习英语的重要性–善其事,应利其器
戏说冠词–名词的帽子
什么是上义词和下义词–从Liquidated Damages谈起
汉语和英语不同的语言结构–竹子 葡萄 纺锤 插块
词汇的生成与消亡–被就业、被精神病
趣说动词变位–熟不拘礼
不滞于形,以意统形–英文的形合与中文的意合
Miss What Is Missed
Ambition,何处行?
将来回首时
学习,从热爱生活开始
自学的利与弊
话说条件
‘废话’连篇文章成
简单出神奇
我孩子的Chinese还不错
我手写我心 我心诉我情
机上三餐
莎翁名句掌上读
经风历雨觅彩虹–中国企业在南非发展的几点看法及建议
远去的记忆
地衣赞
我的’反刍式’学习
不会逝去的父爱
我与《英语学习》创刊号
英语专业本科毕业论文(1981年)
◎后记◎
◎附录◎
附录一 北京市业余外语广播讲座 英语教材使用简表
附录二 上编 听广播,学英语–每讲内容提要
附录三 下编 通英语,走天涯–英语应用小记与研习心得