Jens Peter Jacobsen (1847-1885) ist einer der bedeutendsten dänischen Schriftsteller, der durch sein Werk großen Einfluß auf viele andere Künstler hatte, zum Beispiel auf Rainer Maria Rilke und Stefan George. Diese deutsche Übersetzung von sechs Novellen Mogens – Ein Schuß in den Nebel – Zwei Welten – Hier sollten Rosen blühen – Die Pest in Bergamo – Frau Fönß durch Mathilde Mann erschien zuerst ca. 1912.