Spesso considerato il primo romanzo al mondo, Il Racconto di Genji è uno squisito capolavoro della letteratura giapponese, scritto da Lady Murasaki all’inizio dell’XI secolo. Ambientato nell’elegante ma politicamente complesso mondo della corte Heian, il romanzo segue la vita e gli amori di Hikaru Genji, figlio dell’imperatore e uomo di straordinaria bellezza, talento e fascino.
Attraverso un’ampia narrazione di passione, desiderio e intrighi di corte, Il Racconto di Genji cattura i costumi, l’estetica e i dilemmi morali del Giappone dell’epoca Heian. Con sensibilità poetica, Lady Murasaki realizza un ritratto intimo dell’amore e della perdita, del potere e dell’impermanenza, illuminando un mondo di ineguagliabile raffinatezza.
Questa edizione presenta Il Racconto di Genji in una traduzione accessibile e ben resa, che conserva la grazia e le sfumature del testo originale e lo rende accessibile ai lettori moderni.
About the author
Lady Murasaki, nobildonna del Giappone del periodo Heian, è nota soprattutto come autrice del Racconto di Genji, considerato il primo romanzo al mondo. Dama di compagnia alla corte imperiale, Murasaki era profondamente immersa nella cultura aristocratica dell’epoca, che colse con acume nei suoi scritti.