Ein abgelegenes Dorf in Südspanien: Eine Enkelin und ihre Großmutter leben in einfachsten Verhältnissen im alten Haus der Familie – mit Unbehagen beäugt von den restlichen Dorfbewohnern. Denn sie scheinen in einer unheimlichen Verbindung zu stehen mit dem Haus und den Seelen seiner Verstorbenen.
Dann verschwindet der Sohn der mächtigsten Familie des Ortes, unter Aufsicht der Enkelin. Nur ein Zufall? Bald schon fällt der Verdacht auf die beiden Frauen.
Eine feministische Rachegeschichte in der spanischen Provinz – rau im Ton, geschliffen in der Sprache und mit einem Schuss magischem Realismus.
About the author
Christiane Quandt ist Übersetzerin aus dem Spanischen und Portugiesischen. Zuletzt erschien in ihrer Übersetzung So forsch, so furchtlos von Andrea Abreu. 2023 kam ihr Lyrikdebüt Auf dem Zauberberg ist kein Platz mehr für alle heraus. Sie lebt und arbeitet in Berlin-Neukölln.