Author: Les Mille Et Une Nuits -. Les Mille Et Une Nuits

Le sultan Schahriar a condamné à mort son épouse après l”avoir surprise dans les bras d”un autre. Afin de ne plus jamais être trompé, il décide d”épouser tous les jours une nouvelle femme et de …

Naama était le fils d”un des habitants de Koufa les plus riches et distingués, Rabia. Naam était la fille d”une esclave, toutes deux achetées par Rabia afin que Naama ne soit pas élevé seul.Les …

Hicar était le plus instruit de son royaume, et son palais cachait soixante autres palais. Pourtant, il était malheureux, car malgré sa prospérité, il n”avait pas d”enfant. Il consulta alors des …

Il y avait autrefois un sultan de Perse nommé Khosrouschah qui se déguisait souvent en homme du peuple pour visiter les quartiers de sa ville.Un jour, alors qu”il arpentait au hasard les rues en …

Il y avait autrefois, à la cour d”un sultan, une princesse convoitée par ses trois cousins. Conscient de l”impossibilité de satisfaire ses trois enfants, le sultan trouva comme solution que chacun …

Il y avait autrefois à Bagdad un marchand nommé Ali Cogia qui vivait convenablement de son métier. Un jour il fit un rêve dans lequel un vieillard lui apparut avec un regard sévère, et qui le …

Il y avait à Bagdad un homme si riche qu”il possédait à lui seul quatre-vingts chameaux, et voyageait partout dans le royaume pour accroitre ses richesses. Il se nommait Baba-Abdalla.Un jour il …

Il y a bien longtemps, le roi de Deryabar partit chasser à cheval sur ses terres. Il prit pour cible un âne sauvage qui galopait. Il le poursuivit avec ardeur et détermination durant des heures. …

Suite au décès de son père, le prince Zeyn Alasnam devient roi. Le nouveau roi est dépensier et épuise les coffres du royaume avec toutes sortes de frivolités. Démuni, il sombre dans la …

Un soir Ganem se rendit sur la place publique pour marchander. Il trouva toutes les boutiques fermées. On organisait une cérémonie funèbre hors de la ville. Ganem se retrouva ainsi à prier pour un …

Il y a bien longtemps, un roi fort âgé désirait par dessus tout un enfant. Il avait plus de cent femmes mais aucune d”elles ne remplissait son attente. Un jour un marchand venu d”un pays éloigné se …

Le roi de Balsora demande à son meilleur vizir de lui trouver une esclave qui déborde de beauté et intelligence. Flatté par la tâche, Khacan trouve une persienne ravissante et la laisse séjourner …

Il y a bien longtemps, un barbier qui se promenait sur le bord du Tigre aperçut dix hommes richement vêtus embarquer dans un bateau. Intrigué, le barbier s”approcha. Ils lui expliquèrent qu”ils se …

Il y a bien longtemps, un tailleur qui se promenait dans les rues de Bagdad aperçut à la fenêtre d”une maison une femme resplendissante. Elle arrosait un vase d”où sortaient de magnifiques fleurs. …

Jadis vivait un jeune homme dont le bras avait été coupé dans d”atroces circonstances.Tout avait commencé à Damas, lorsqu”une jeune femme d”une éblouissante beauté s”était invité dans la maison …

Il y a bien longtemps, Sindbad avait fait le vœu de ne jamais quitter Bagdad, fatigué par ses aventures passées. Cependant, le grand Calife de la ville le commissionna pour porter des présents au roi …

Il y a bien longtemps, Sindbad reprit la mer pour la sixième fois. Il embarqua avec un équipage de marchands, résolu à faire bon profit.Mais au bout de quelques jours, la mer devint houleuse, le ciel …

Il y a bien longtemps, Sindbad et son équipage de marchands entreprirent un voyage maritime pour la cinquième fois. Appelés par l”aventure et l”argent, les voiles au vent, ils naviguèrent jusqu”à …

Un marin nommé Sindbad s”embarqua dans un périple maritime. L”aventure lui manquait.Lui et son équipage voyageaient depuis plusieurs jours déjà, quand soudain une tempête déchira les voiles. …

Il y a bien longtemps, le marchand Sindbad entreprit un second voyage maritime afin de tuer l”ennui.Il allait d”île en île avec son équipage, et les abordait de temps à autres pour faire troc.Un …

Il y a bien longtemps, un marchand nommé Sindbad décida de lever les voiles pour la mer du Levant afin de faire fortune aux Indes orientales.Le voyage suivait tranquillement son cours. On vendait et …

Il y a bien longtemps, un porteur nommé Hindbad s”assit devant une riche maison, extenué par le soleil cuisant et le long chemin qu”il avait parcouru. Il leva la tête et observa le somptueux hôtel. …

Jadis, Amine devint veuve et hérita de la fortune de son mari. Elle vivait seule et ne pensait pas à se remarier. Cependant, un jour elle rencontra un homme par le biais d”une étrange femme venue à …

Jadis, Zobéïde fut condamnée à fouetter chaque jour ses deux sœurs transformées il y a longtemps en deux chiennes noires…Tout avait commencé après la mort de son père. Ses sœurs s”étaient mariées …

Jadis, le prince Agib embarqua dans un long périple maritime pour aller explorer au-delà de son royaume. Il fit équiper dix vaisseaux, et leva les voiles pendant quarante-neuf jours. Au cinquantième, …

Jadis, deux voisins se faisaient face. L”un était heureux et satisfait, tandis que l”autre était misérable et jaloux de son voisin. La jalousie de l”Envieux était telle que l”Envié décida de …

Jadis, un homme acheta un perroquet au langage développé et qui avait le don de raconter ce qu”il voyait. Un jour, l”homme dut partir en voyage. Il confia son perroquet à sa femme. À son retour, il …

Jadis vivait un roi lépreux. Les médecins avait essayé tous les remèdes sur lui, sans succès. On le pensait condamné.Un jour, un médecin talentueux nommé Douban eut vent de la situation. Il se rendit …

Il y a bien longtemps vivait un pauvre pêcheur qui, chaque jour, jetait quatre fois ses filets pour nourrir sa famille.Ce jour là, il tira de son premier filet une lourde carcasse d”âne. Il remonta …

Il y a bien longtemps un homme eut un fils d”une esclave. Son épouse étant stérile, l”homme fut heureux et le garda auprès de lui. Quant à l”épouse, elle regardait chaque jour l”enfant d”un œil …

Lors de sa nuit de noces avec le sultan Schahriar, Sheherazade raconte sa première histoire.Il y a bien longtemps, un marchand en voyage depuis quatre jours dans le désert trouva au pied d”une …

Il y a bien des années, un riche marchand possédait le don inouï de communiquer avec les animaux. Un jour, il surprit un bœuf se plaindre à un âne. Désireux de soutenir le pauvre animal meurtri par …

Behezad était un prince et tout le royaume le savait le plus bel homme de Perse.Une rumeur disait qu”il existait dans le Turquestan la plus belle des princesses. Ces dires éveillèrent chez Behezad …

Il y avait autrefois, dans une ville de Perse, deux frères qui avaient hérité de quelques maigres biens à la mort de leur père. L”un s”appelait Cassim, et avait épousé une riche femme. L”autre se …

Il y a bien longtemps un marchand avait juré de ne plus jamais toucher ni manger d”ail.Tout avait commencé le jour où une étrange femme s”était présentée de bonne heure devant son échoppe. Séduit, …

Il y a bien longtemps, le calife Haroun Alraschid, son vizir Giafar et le chef des eunuques Mesrour, décidèrent de se déguiser pour se fondre dans le peuple. Ils arpentèrent les rues jusqu”à ce …

Sindbad s”ennuyait à Bagdad. Se remémorant ses aventures passées, il avait décidé de partir en mer avec un équipage de marchands afin de vivre de nouveaux périls.Depuis plusieurs jours, une tempête …

Il y a bien longtemps vivait un prince d”une intelligence peu commune. Son père le roi décida de l”envoyer à l”étranger pour parfaire son éducation. Il prit le chemin des Indes, accompagné d”une …

Il y avait autrefois en Egypte un marchand nommé Schemseddin qui avait tout pour être heureux. Il était extrêmement riche, avait des esclaves et une excellente réputation. Pourtant, une privation …

Un jour, Giafar contempla le calife Haroun assit, un livre ouvert sur les genoux. Le calife lut les premières pages et pleura, tourna les suivantes et ria aux éclats. Giafar ne comprit pas ces …

Au Moyen-Orient, avant de mourir un homme confia sa fille au Roi de Perse, Soleïman-schah, son frère. Elle s”appelait Schah-khatoun, et son oncle l”éleva comme sa propre fille au milieu de ses …

Beherkerd était un roi terriblement injuste et incapable d”un mûr examen. Il confondait innocent et coupable, et punissait à tort et à travers ses sujets.Un jour qu”il se baladait en mer pour …

Il y avait à Bagdad deux amis inséparables. L”un s”appelait Saadi, l”autre Saad. Tout deux ne se disputaient jamais, sauf sur un point: Saadi pensait qu”un homme riche est un homme heureux ; Saad …

Il y a bien longtemps à Badgad, une jeune dame demanda à un porteur de la suivre jusqu”à chez-elle et d”emporter dans son panier les provisions qu”elle achèterait. Il accepta, séduit par sa beauté …

Jadis vivait un homme qui devait constamment venir en besoin à ses deux frères cadets. Par deux fois, ces derniers partirent en voyage, se ruinèrent, et vinrent mendier leur argent auprès du leur …

Sous l”influence de la magie de la lampe merveilleuse, Aladdin devient poli et éduqué. Un jour, il voit le visage de la princesse Badroulboudour et tombe follement amoureux. Mais la princesse est …

Autrefois, à Schiraz lors d”une fête extraordinaire, un indien se présenta à la cour du roi, et se prosterna devant le trône. Quand il se fut relevé, il présenta au roi un cheval dont les qualités …

Il y a bien longtemps, le roi de Chine avait enfermé la princesse Badoure dans une tour pour avoir refusé de se marier. Elle détestait tous les hommes pour leur dangerosité.Pourtant, depuis cette …

Il y a bien longtemps, Schacabac aux lèvres fendues vivait de ce qu”il mendiait. Un revers de fortune l”avait réduit à la pauvreté.Il s”arrêta un jour devant un somptueux hôtel pour faire …

Il y a bien longtemps, un mendiant nommé Alnaschar reçut en héritage quelques drachmes. Il n”avait jamais possédé tant d”argent. Il décida d”investir dans la verrerie. Il choisit une étroite …

Il y a bien longtemps, un aveugle et mendiant nommé Bakbac avait pour coutume de frapper aux porte et d”attendre la charité.Ce jour-là, on ne donna rien à Bakbac. Il rejoignit ses camarades, eux …

Il y a bien longtemps, un jeune tailleur levait chaque jour le regard vers le moulin en face de sa boutique. De temps en temps à la fenêtre paraissait la meunière. Elle était si belle à ses yeux …

Jadis, un courtier fit une belle affaire avec un marchand. Il allait acheter des mesures de Sésame à bon prix. Mais, n”ayant pas besoin de l”argent de si tôt, le marchand lui proposa de le garder …

Il y a bien longtemps, le calife Alraschid et son vizir Giafar avaient retrouvé le coupable du meurtre d”une jeune femme dont on avait retrouvé les morceaux dans un coffre. Il s”agissait de son …

Jadis, le fils d”un roi fit à son plus tendre cousin le serment de garder secret ce qu”il s”apprêtait à lui montrer. Satisfait, son cousin l”invita à le suivre, accompagné d”une étrange dame à …

Il y a bien longtemps, un prince décida de se marier après la mort de son père. Pendant cinq années, son union fut comblée de joie. Mais un jour, le jeune roi entendit deux domestiques converser. …

Jadis vivait un prince passionné de chasse. Son père étant prudent, il ordonnait à son vizir de toujours veiller sur le prince.Un jour, tous deux poursuivirent un cerf lancé à pleine vitesse. Le …

Il y a bien longtemps, le sultan Schahriar surprit sa femme au lit avec un homme. Aveuglé par la rage, il les égorgea sur le champs.Schahriar était dorénavant persuadé qu”aucune femme ne pouvait …

Il y a bien longtemps, le roi de l”île des Enfants de Khaledan désespérait de voir son fils, le prince Camaralzaman, refuser d”épouser. À chaque fois que le roi le poussait au mariage, le prince …

Jadis vivait un bossu qui, tous les jours, jouait du tambour et chantait à l”entrée d”une boutique. Admiratifs, le tailleur et sa femme invitèrent le bossu à dîner. Mais en mangeant, le bossu avala …

Le jeune roi Khadidan s”imaginait tout puissant : les rois voisins se pliaient à sa loi.Mais un jour, l”un d”entre eux s”opposa. Implacable, Khadidan, à la tête d”une armée de huit cent mille …

Bakhtzeman était un roi convaincu de sa toute-puissance. Il entreprenait les guerres le torse bombé, sans jamais implorer l”aide de Dieu. Paresseux, il se laissait aller à ses passions et se …

De temps à autres, le calife Haroun Alraschid avait pour habitude de sortir de son palais déguisé en marchand.Un soir, tandis qu”il arpentait les bords du Tigre en compagnie du vizir Giafar et de …

Un jour, alors que le calife Haroun Alraschid siégeait sur son trône, un esclave s”agenouilla à ses pieds. Il était venu sur ordre de la princesse : elle attendait depuis longtemps que le calife lui …

Le prince Habib avait pour père l”émir Selama, le plus vaillant des capitaines et chef de la tribu des Benou Helal. Selama avait tant voulu avoir un enfant que lorsque son fils naquit, il choisit le …

Au Moyen-Orient, un esclave injustement condamné à mort implorait sans cesse l”aide de Dieu à haute-voix au travers des barreaux de sa prison. Exaspéré par ses cris, le roi exigea qu”on l”exécute …

Au Moyen-Orient, le roi Ibrahim avait un royaume large et prospère. Il était redouté de ses voisins, et avait tout pour être heureux. Seulement, il était sans enfant, et l”idée de céder son royaume …

Abouteman était un homme riche, généreux et doué, d”une grande sagesse. Un jour il décida de quitter le pays qu”il habitait, gouverné par un roi avare et injuste. Le roi Ilanschah l”accueillit à …

Il y avait, à Tabarestan, un roi nommé Dadbin désireux d”épouser Aroua, la fille d”un vizir. Aroua était une femme vertueuse et sage : elle respectait les heures de prières, observait les jeûnes, …

Abousaber était un riche fermier qui sans cesse répétait à ses proches d”être patient.Lorsqu”un lion attaqua les environs, Abousaber dit que la patience seule conduit à une meilleure …

Alors que sa femme était enceinte de jumeaux, un marchand partit en voyage d”affaire. Il avait promis de rentrer avant qu”elle accouchât, mais le marchand parcourut mers et pays pour finalement se …

Il y avait autrefois à Bagdad un marchand devenu riche tant son commerce prospérait. Ses voyages l”épuisant, il décida un jour de rester chez-lui pour se reposer, et de continuer son activité en …

Il y avait autrefois un roi d”Inde, nommé Azadbakht, qui veillait sur son large territoire sans jamais consulter ses vizirs.Un jour alors qu”il était à la chasse, Azadbakht aperçut un esclave sur …

Autrefois, un médecin persan qui voyageait de pays en pays arriva à Bagdad. Émerveillé par la grandeur de la ville, il parcourut les rues de Bagdad. C”est ainsi que, par hasard, il passa devant la …

Il y avait autrefois un calife, nommé Haroun Alraschild, qui se trouvait dans un état de profonde mélancolie sans savoir bien pourquoi. Son fidèle vizir Giafar se présenta alors à lui, et, comme il …

Fils d”un pauvre tailleur, Aladdin est un garçon turbulent et paresseux. Un jour, il est approché par un oncle distant qui veut l”éduquer et faire de lui un marchand de tissu. Il s”avère alors que …

Devenu grand vizir de la ville des mages, Amgiad continue désespérément à chercher son frère. Pendant ce temps, le méchant vieillard cache Assad dans le bateau de Behram, un zélateur de la religion …

Le roi Sapor était un puissant monarque qui régnait sur les îles Bellour. Mais alors qu”il possédait presque tout ce qu”il désirait, une pensée l”affligeait : que deviendrais-je sans enfant?Un …

Un jour, le calife Haroun Alraschid fut fatigué de son travail. Il décida de prendre congé, et, avec son vizir Giafar, d”arpenter les rues de Bagdad déguisé en religieux. Après avoir parcouru …

Ganem a offensé le Calife Haroun Alraschild au plus haut point. Il a séduit la meilleure esclave du royaume et a pris la fuite pour Damas. Le Calife a donné un ordre strict au roi de Syrie. Ganem …

La nuit tombe au pied de la montagne noire et Amgiad s”inquiète pour Assad qui n”est toujours pas de retour… Ne pouvant plus contenir son angoisse, Amgiad décide de mener l”enquête : il découvre …

Contraints de quitter l”île d”Ebène à cause de leurs mères, Assad et Amgiad traversent des déserts. Au bout d”un mois de voyage difficile, les frères arrivent au pied d”une affreuse montagne …

Dans des temps anciens le Roi Camaralzaman eut deux enfants de deux reines différentes. Amgiad et Assad furent élevés sensemble et se nouèrent d”une amitié incomparable. En âge de vivre seuls, ils …

Dans des temps anciens, le prince Camaralzaman avait dû fuir la princesse Badoure. Elle l”avait accusé d”avoir volé son précieux talisman. Elle l”avait poursuivit, déguisé en homme. Tandis que le …

Il y a bien longtemps la princesse Badoure découvrit à son réveil que le prince Camaralzaman s”était enfuit pendant la nuit avec son précieux talisman. Furieuse, elle décida de partir à la recherche …

Le calife Haroun Alraschild avait une confiance aveugle envers le droguiste Ebn Thaher. Un jour, alors que ce droguiste reçoit la visite du jeune prince Ali Ebn Becar, la plus belle des femmes rentre …

Un jour, durant le fête d”Arafa, le calife Haroun Alraschid décida de se rendre dans Bagdad, déguisé en homme du peuple. Il donna l”aumône aux pauvres, écoutait leurs discours, et visitait les …

Il y a bien longtemps, durant le voyage de noces du prince Camaralzaman et de la princesse Badoure, un oiseau déroba le talisman de la princesse. Camaralzaman essaya d”attraper l”oiseau, mais …

Au Moyen-Orient, Sidi Nouman avait hérité d”une fortune considérable, et il vivait heureux sans être à la charge de personne. Seule lui manquait une femme aimable pour combler son bonheur. On …

Bien que son père est un riche marchand, son fils Abou Hassan a toujours vécu dans la modération. Quand son père décède Abou Hassan hérite de toute sa richesse, et divise la fortune en deux : une …

Guidé par les mots d”un prophète, un roi prie le ciel pour des enfants, mange cinquante graines d”une grenade et partage le lit de cinquante femmes. Toutes tombes enceintes, sauf Pirouzé ! Le roi, …

Il y a bien longtemps, un boucher du nom d”Alcouz recevait depuis cinq mois, dans son échoppe garnie des viandes les plus raffinées du pays, un vieillard à la barbe blanche. Chaque jour, le …

Il y a bien longtemps, Bakbarah rencontra dans une sombre ruelle une vieille femme mystérieuse. Elle l”aborda et invita le jeune homme à la suivre jusqu”à un palais où l”attendait une femme belle …

Il y a bien longtemps, deux frères nommés Schemseddin Mohammed et Noureddin Ali étaient si proche qu”ils avaient pour projet d”épouser le même jour deux sœurs. Ils imaginèrent avoir chacun un …

Il y a bien longtemps, la princesse Badoure était tenue prisonnière par le roi de Chine dans une tour pour avoir refusé de se marier.Son frère Marzavan, de retour d”un long voyage, fut mis au …