In linea di continuità con la riflessione sviluppata nei due precedenti volumi di questa serie,  
Oltre le religioni e 
Il cosmo come rivelazione, gli autori di 
Una spiritualità oltre il mito, tra i maggiori rappresentanti della nuova 
teologia di frontiera , si rivolgono a tutti coloro che vivono una tensione ormai insostenibile tra la 
fede tradizionale  e l’appartenenza a una società radicalmente nuova, caratterizzata dalla 
crescita esponenziale delle conoscenze . L’attuale e profonda 
ricerca di spiritualità , secondo gli autori, trova una risposta più convincente nelle 
nuove scienze  – cosmologia, meccanica quantistica, scienze della mente – che nelle religioni tradizionali; più nella grandiosa 
epopea del cosmo  come «storia della materia che si risveglia» che nel racconto della salvezza proprio della 
tradizione cristiana . Ed è quanto viene sottolineato a più riprese nel libro, ponendo l’accento sulla riscoperta della «Realtà Cosmica Sacra Totale di cui siamo parte» (
José María Vigil ), sulla «necessità vitale di una spiritualità dalle radici profonde come gli impulsi insondabili che ispirano lo sviluppo evolutivo dell’universo» (
David  
Molineaux ), sul «passaggio dall’insistenza sul progetto umano all’attrazione verso il progetto della Terra» (
Mary Judith 
Ress ), sul «recupero del senso della sacralità della Terra e di tutti coloro che la abitano» (
Matthew Fox ).
E se è proprio all’incompatibilità tra le due visioni che si deve il modo schizofrenico in cui tante persone, figlie allo stesso tempo
 della scienza e della fede , vivono la loro duplice appartenenza, è urgente trovare indicazioni precise per una 
rielaborazione del patrimonio simbolico religioso , così da riconciliarlo con un mondo che sta drasticamente cambiando, riunificando il cuore diviso dell’umanità.