O
Cântico dos Cânticos, também conhecido por
Cântico Superlativo ou
Canção de Salomão, é um poema bíblico de autoria atribuída ao Rei Salomão. Em virtude do seu conteúdo marcadamente sexual, este poema é censurado de uma forma significativa nas múltiplas edições bíblicas que existem nos nossos dias, alterando-se quase sempre o texto original para lhe dar um significado bastante diferente do verdadeiro.
Assim, este livro apresenta uma tradução do
Cântico dos Cânticos feita directamente do Grego e do texto latino da Vulgata (século V d.C.), para que o leitor possa ter conhecimento do verdadeiro conteúdo do texto bíblico original.