O sucesso dos dicionários Michaelis é motivo de orgulho para a Editora Melhoramentos. Há décadas essa linha de dicionários, líderes absolutos no mercado, tem sido atualizada e acrescida de novas obras, tornando-se referência tanto no Brasil como em Portugal. O primeiro dicionário Michaelis foi criado no fim do século XIX pela lexicógrafa alemã Henriette Michaelis, em colaboração com sua irmã Carolina Michaelis de Vasconcelos, figura de destaque nos estudos filológicos em Portugal. Em 1950, a Editora Melhoramentos deu continuidade ao trabalho das dicionaristas e criou diversas obras em vários idiomas, tornando a marca Michaelis a mais completa linha de dicionários do Brasil.