Chengqiu Zhang & 張成秋 
It’s Easy To Understand The Book of Changes (English and Chinese) [EPUB ebook] 
易經真EASY（中英雙語版）

《易經真EASY～中英對照易經話解》

你以為易經只是講算命風水嗎？那真是遜斃了。

本書為你解開易經的奧秘和它崇高偉大的地方，教你頓開茅塞。張成秋博士在大學教授易經達四十年。

如今張博士以四十年的功力，深入淺出地帶領讀者輕鬆瞭解易經的真正意義！全書中英對照，連外國人都能懂易經。

《易經》的起始，是為占卦卜筮用的，以後發展為風水、陽宅、中醫、命相、修行、國術，甚至宗教哲學的層面，為中國文化的頂點。

《易經》的真正價值，在它的哲理，也就是「天人之學」，老天與人類關係的探究。

這是中國哲學的特重之點。所以《易經》是中國所有經書的冠冕，有千讀百讀的價值。通了《易經》，才能溝通群經，真正瞭解中華文化的精髓。

可是，會不會太深了，以致於難讀？看了這本書，你就知道，並不難讀。因為它以極簡單直接的白話翻譯，讓你對照著看。

只要懂白話文，就能看得懂這本《易經》。又有英文翻譯，可供白話文來對照，這對懂中文的人想學外語、或懂英文的人想學中文，真是莫大的便利。所以讀本書，除了可以理解《易經》，在語文學習上也大有助益。

中國的書籍，按清代《四庫全書》的分類，有「經」「史」「子」「集」四個部分。這四個部分也代表了中國傳統學問的內容。

「經」是儒家思想中特別重要的幾部書，包括它的詮釋。裡面主要是由個人人格修養講到治國安邦、平定天下的智慧思想和學問。

「史」是歷史書。藉助歷史，使我們察往知來，幫助我們修養人格、治國安邦，避免重蹈歷史的錯誤。

「子」是儒家以外及儒家本身次要的書，以思想為主，做為「經」書的延伸和參考。

「集」是純文學的書，其中有散文、小說、戲劇、詩歌等，心靈修養或消遣的書。