Eckhard Grunewald & Henning P. Jürgens 
Der Genfer Psalter und seine Rezeption in Deutschland, der Schweiz und den Niederlanden [PDF ebook] 
16.-18. Jahrhundert

Inhalt: Eckhard Grunewald / Henning P. Jürgens , Einleitung. – I. Der Genfer Psalter: Jan R. Luth , »Aulcuns pseaulmes et cantiques mys en chant. A Strasburg« (1539). – Robert M. Kingdon , Uses of the Psalter in Calvin’s Geneva. – Francis Higman , Censorship and the Genevan Psalter. – Willem van ‘t Spijker , Der kirchengeschichtliche Kontext des Genfer Psalters. – Jan Smelik , Die Theologie der Musik bei Johannes Calvin als Hintergrund des Genfer Psalters. – Herman J. Selderhuis , Singende Asylanten: Calvins Theologie der Psalmen. – Dieter Gutknecht , Die Melodik des Genfer Psalters. Genese und Form. – Edith Weber , Die Beziehungen zwischen humanistischen Odenvertonungen und dem Genfer Psalter. – Hans-Otto Korth , Zur Verbindung von böhmischem und calvinistisch geprägtem Liedschaffen. – Robin A. Leaver , Genevan Psalm Tunes in the Lutheran Chorale Tradition. – II. Die Rezeption des Genfer Psalters: Dieter Breuer , Poetik der geistlichen Lieddichtung in Deutschland vor dem Genfer Psalter. – Klaus Garber , Erwägungen zur Kontextualisierung des nationalliterarischen Projekts in Deutschland um 1600. – Ralf Georg Czapla , Transformationen des Psalters im Spannungsfeld von gemeinschaftlicher Adhortation und individueller Meditation. Paul Schedes »Psalmen Davids« und »Psalmi aliquot«. – Lars Kessner , Ambrosius Lobwasser. Humanist, Dichter, Lutheraner. – Eckhard Grunewald , Lobwasser am Niederrhein. Die Düsseldorfer Ausgabe der »Psalmen Dauids« von 1612 und ihre Quellen. – Rainer H. Jung , Der Winnenberg-Psalter im Rahmen einer musikwissenschaftlichen Edition. – Dieter Gutknecht , Die Rezeption des Genfer Psalters bei Caspar Ulenberg. – Irmgard Scheitler , Der Genfer Psalter im protestantischen Deutschland des 17. und 18. Jahrhunderts. – Lars Kessner , Lutherische Reaktionen auf den Lobwasser-Psalter. Cornelius Becker und Johannes Wüstholz. – Jörg-Ulrich Fechner , Martin Opitz und der Genfer Psalter. – Dieter Breuer , Genfer Psalmen im katholischen »Rheinfelsischen Gesangbuch« (1666). – Jürgen Henkys , Die deutsche Neutextierung des Genfer Psalters durch Matthias Jorissen (1798). Hymnodisches Erbe und Geist der Zeit. – Konstanze Grutschnig-Kieser , Psalter ohne Psalmen? Zum Umgang mit den Psalmen in der radikalpietistischen Dichtung. – Andreas Marti , Die Rezeption des Genfer Psalters in der deutschsprachigen Schweiz und im rätoromanischen Gebiet. – Alfred Ehrensperger , Die liturgische Rezeption des Lobwasser-Psalters in der Zürcher Kirche im 17. und 18. Jahrhundert. – Hans-Jürg Stefan , Johann Kaspar Lavaters »Specialgravamen« gegen den Gesang der Lobwasserschen Psalmen. Anstöße zur ersten Zürcher Gesangbucherneuerung. – Hans Beelen , »Als een kindt des lichts in een nyeuwigheyt des leuens«. Die eigenwilligen Psalmen Jan Utenhoves. – Jan R. Luth , Gemeindegesang in den Niederlanden im 16. Jahrhundert. – Johan Meijer , De Heere, Datheen and Marnix. Three Dutch Versifiers of the Genevan Psalter. – Maria A. Schenkeveld-van der Dussen , The Huguenot Psalter in the Dutch Republic. The Functions of Rhymed Psalm Versions in the Seventeenth Century. – Hans Beelen , »Braeve lieflijckheidt«, »helderheidt van snaeren«, »deftig singhen«. Pieter Corneliszoon Hooft als Psalmendichter. – Roel A. Bosch , Die Statenberijming von 1773 in den Niederlanden. Staatliches Bemühen, theologische Grundlagen und kirchliche Rezeption. – Jan R. Luth , Gemeindegesang und Orgelbegleitung in den Niederlanden im 18. Jahrhundert.