Als die drei Wagen den Green River erreichen und längs des steinigen Ufers zum Stillstand kommen, lässt Bud Denver, der gewählte Treckboss der Siedler, anhalten. Er grinst zufrieden und wischt sich den Schweiß aus dem Gesicht. Dann reitet er ein Stück zur Seite, reißt den Hut vom Kopfe und schwingt ihn mit weit ausholender Armbewegung.
Die Aufforderung gilt den vier jungen Burschen, die soeben die kleine Herde der Siedler herantreiben.
‘Hoooiiiii! Bringt sie zuerst hinüber! Zuerst die Herde! Eeeeehhh! Treibt sie hinüber!’
Ein zustimmendes ‘Jooohooo’ tönt zurück, und dann sieht er, wie die jungen Burschen die schweren Bullpeitschen gebrauchen und die zögernde und müde Herde in das silbrige, schäumende und rasch fließende Wasser der steinigen Furt treiben. Er grinst abermals zufrieden und reitet zum ersten Wagen zurück.