van Jo Zybell
Het formaat van dit boek komt overeen met 226 paperbackpagina’s.
Duizenden jaren lang hebben twee volkeren met elkaar gevochten zonder dat een van beide partijen een noemenswaardig voordeel heeft behaald. De situatie escaleert alleen maar wanneer een ruimteschip van het Kelradan-rijk bij toeval verschijnt. Het schip wordt beschoten door een geautomatiseerd station en gedwongen een noodlanding te maken. De Kelradans proberen het station te veroveren en buitenaardse technologie te vinden. De gevechten waarschuwen ook het sterrenschip Stardust onder leiding van Ryan Whittaker. Het kleine, beperkte conflict dreigt een intergalactische confrontatie te worden, want de Kelradan willen niet zomaar vertrekken. De mensen moeten niet alleen vechten tegen de aliens, ze moeten ook de Yupars redden, die letterlijk het gevaar lopen dat de hemel op hun hoofd valt.