Con esta publicación, dedicada al charango, se ofrece a la musicología continental una obra llena de peculiaridades conceptuales. Un libro y una idea llevados a cabo por el Julio Mendívil, etnomusicologo peruano residente en Austria, quien, además de notable intelectual, especialista en música andina y profesor universitario, es él mismo interprete del charango. El libro contiene artículos de 19 autores, provenientes de países diversos, desde grandes pioneros de la musicología continental como el argentino Carlos Vega y el narrador y antropólogo peruano Jose María Arguedas, figura especialísima de la cultura continental, hasta intérpretes y compositores, violeros, historiadores, musicólogos actuales, algunos de los cuales fueron especialmente invitados a escribir en este volumen para ampliar y actualizar el marco de la discusión.
Jadual kandungan
Presentación
Alejandro Bruzual
Nota editorial
A manera de introducción
El charango: historias y tradiciones vivas.
Julio Mendívil
I PARTE: HABLEMOS DE HISTORIA
El origen del charango (1937)
Héctor Gallac
El charango (1946)
Carlos Vega
Apuntes para el étimo del charango (1964)
Clemente Hernando Balmori
El origen del charango (1980/2008)
Ernesto Cavour
¿Quién inventó el charango? (1998)
Carlos Alberto Fernández Acevedo
La construcción de la historia. El charango en la memoria colectiva mestiza ayacuchana (2002)
Julio Mendívil
El charango como ícono transcultural de la música andina (2004)
Max Peter Baumann
El charango peruano (2008)
Chalena Vásquez
El charango de los pueblos andinos (2008)
Federico Tarazona
El charango en los textos literarios y científi cos de los siglos XVIII y XIX
José Sotelo Maguiña
Antecedentes históricos de la construcción del charango. Los instrumentos musicales europeos de cuerda pulsada y los cordófonos de América
Sebastián Núñez
¿Hermanando pueblos? Las historias del charango y los discursos nacionalistas en Bolivia y Perú (2012)
Julio Mendívil
II PARTE: TRADICIONES VIVAS
El charango (1925)
Raoul y Marguerite D’Harcourt
El charango (1940/1985)
José María Arguedas
Mapa de los instrumentos musicales de uso popular en el Perú: charango (1978)
Oficina de Música y Danza del Instituto Nacional de Cultura
El charango y la sirena: música, magia y el poder del amor (1983)
Thomas Turino
El charango en el departamento de Chuquisaca (1986)
Héctor Luis Goyena
El charango en Bolivia (1994)
Ernesto Cavour
Bolivia: charangos del Norte de Potosí (1997)
Jean-Marc Grassler
Fabricando la tradición y el groove de Macha: guitarras, artesanos, estacionalidad y performance (2006)
Henry Stobart
Tradiciones de charango en el Perú (2008)
Thomas Turino
Introducción a los temples y afi naciones del charango en el Perú (2008)
Omar Ponce Valdivia
La trilogía identitaria del charango boliviano (2012)
Italo Pedrotti
El q’ajjelo: espacio de sociabilidad aymara (2012)
Omar Ponce Valdivia
III PARTE: BIBLIOGRAFÍA BÁSICA SOBRE EL CHARANGO