En pleno auge del régimen socialista, entre 1972 y 1977, Marcela del Río estuvo como agregada cultural de la embajada de México en lo que fuera Checoslovaquia. Es a partir de esa experiencia que configura la trama de La cripta del espejo, donde se narra el desmoronamiento de una familia, de un sistema político y de un México lacerado por la masacre del 2 de octubre del 68. Mientras que el personaje masculino –embajador, padre de familia, estadista diligente– padece los embates de un sistema político rancio, de pleitesías y servilismo, son las voces periféricas y subalternas –la esposa, la empleada doméstica, el hijo rebelde– quienes cuestionan las estructuras hegemónicas y, desde su trinchera particular, intentan derribarlas. Lo personal es político. En palabras de Lola Horner, ‘La cripta del espejo no es solo la disección de una figura de poder y todos aquellos que la convierten en quien es, sino también la oportunidad de escuchar una época y ciertas voces que recrean años convulsos y apasionantes’.
Mengenai Pengarang
Marcela del Río (Ciudad de México, 1932) es licenciada en letras hispánicas por la UNAM y doctora en filosofía por la Universidad de California, Irvine. Fue becaria del Centro Mexicano de Escritores, profesora de literatura de la Escuela de Arte Teatral de Bellas Artes, de la Escuela de Escritores de la SOGEM y Profesora Emérita de la Universidad de la Florida Central. Cuenta con varias novelas, poemarios, obras de teatro, ensayos y textos de didáctica literaria, muchos de ellos premiados. Su novela La cripta del espejo se publicó bajo el sello Joaquín Mortiz en 1988.
Lola Horner (León, 1985) es narradora, traductora y ensayista. Estudió la maestría en literatura comparada y es doctora en letras por la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM con el tema de la reescritura de los cuentos de hadas, y su relación con el cuerpo y la violencia en la literatura latinoamericana escrita por mujeres. Ha publicado varios libros para niños. Su libro 21000 princesas, escrito en coautoría con Ave Barrera, que trata sobre los feminicidios y la violencia de género en México, ganó el Premio Internacional de Libro de Artista Lía en 2015.