Petra Verebics & Miklós Köszeghy 
Ein pralles Leben [PDF ebook] 
Alttestamentliche Studien. Für Jutta Hausmann zum 65. Geburtstag und zur Emeritierung

Mehr als zwanzig Einzelstudien nähern sich der ‘Theologie des Alten Testaments’ unter anthropologischen, ethischen, literaturwissenschaftlichen, historisch-kritischen und archäologischen Aspekten und bearbeiten hermeneutische, sozialkritische und rezeptionsgeschichtliche wie rezeptionsästhetische Fragestellungen. Die Beiträge knüpfen an neuere systematische und exegetische Untersuchungen an, die den Facettenreichtum und die Sinnfülle der biblischen Texte erschließen wollen. Das internationale und interdisziplinäre Kooperationsprojekt zeigt Wege einer mehrdimensionalen Betrachtungsweise der Bibel auf, die bislang wenig Beachtung fanden, wobei auch die zeitgenössische jüdische Bibelauslegung wahrgenommen wird. All diese Forschungsschwerpunkte sind untrennbar mit dem Namen der seit Jahrzehnten in Budapest tätigen Alttestamentlerin Jutta Hausmann verbunden.
Mit Beiträgen von Izaak De Hulster, Egeresi László, Irmtraud Fischer, Ida Fröhlich, Daniele Garrone, Marianne Grohmann, Hodossy Takács Előd, Matthias Hopf, Karasszon István, Kőszeghy Miklós, Kustár Zoltán, Rüdiger Lux, Peter Marinkovic, Klaus Baltzer, Arndt Meinhold, Peter Mommer, Móricz Nikolett, Perintfalvi Rita, Susanne Plietzsch, Helmut Utzschneider, Varga Gyöngyi, Verebics Éva Petra, Thomas Willi, Ina Willi-Plein, Wolfgang Zwickel
[A Blazing Life. Old Testament Studies: In Honour of Jutta Hausmann, for Her 65th Birthday and Emeritation]
More than twenty essays are approaching the ‘Theology of the Old Testament’ from anthropological, ethical, historical-critical, archaeological and literary aspects. They are arranged around the five above-named core areas, whereupon topical, hermeneutical and socio-critical questions are addressed. Many of the articles are related to the view of reception history and reception aesthetics. They are revealing the diverse potential of biblical texts. The international cooperation project is demonstrating a multidimensional method of approach for studying the Bible. It will bring to light less considered aspects of interpretation enriched by contemporary Jewish interpretation. All these research aspects are intrinsically tied to the name of Old Testament scholar, Jutta Hausmann, who has been engaged in Budapest for decades.