كتاب الأطفال ثنائي اللغة (عربي – نرويجي), بالصوت والفيديو
لُولُو لَا تَسْتَطيعُ النَّوْمَ، كُلُّ حَيَوَانَتُهَا الدُّمَى نَامُوا جَمِيعًا؛ القِرْشُ، اَلْفِيلُ، الفَأْرَةُ الصَّغيرَةُ، التِّنّينُ، الْكُنْغُرُ والْأَسَدُ الصَّغيرُ حَتَّى الدُّبِّ أَوْشَكَ عَلَى إِغْماضِ عَيْنَيه …
أَيُّهَا الدُّبُّ الصَّغيرُ، هَلْ تَأْخُذُنِي مَعَكَ فِي حُلْمِكَ؟
وَهَكَذَا بَدَأَتْ رِحْلَةُ لِوَلَو اَلَّتِي عَبَرَتْ فِيها أَحْلامِ أَصْدِقائِها الحَيَوَانَاتِ حَتَّى رَسَتْ فِي النِّهَايَةِ فِي أَسْعَدِ أَحْلامِها هِيَ.
َدِيدْ: نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا.
Tospråklig barnebok (arabisk – norsk), med lyd og video
Lulu får ikke sove. Alle kosedyrene hennes drømmer allerede – haien, elefanten, den lille musa, dragen, kenguruen og løveungen. Til og med bamsen kan nesten ikke holde øynene åpne …
Du bamse, kan du ta meg med inn i drømmen din?
Slik begynner reisen til Lulu, den som fører henne gjennom kosedyrenes drømmer – og inn i sin aller fineste drøm.
► Med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging.
Over de auteur
كُورْنَالْيَا هَاسْ وُلِدَتْ عَامَ 1972 فِي إِيشِنْهَاوْزِنَ فِي أوغْسِبورْغْ، بَعْدَ تَكْوينِها المِهْنيِّ فِي صِناعَةِ وَتَّزْويقِ الأَضْواءِ واللَّوْحاتِ وَاصَلَتْ تَعْليمَها العَالِيَ فِي التَّصْميمِ فِي المَدْرَسَةِ العُلْيَا بِمونِسْتَرْ. مُنْذُ 2001 تَرْسُمُ كُتُبُ الأَطْفالِ وَمُنْذُ 2003 تَدْرُسُ الرَّسْمَ الرَّقْميَّ وَالْأَكْرِيلِيَّ فِي المَدْرَسَةِ العُلْيَا اَلَّتِي دَرَسَتْ بِهَا.
أولْريشْ رِنْسْ وُلِدَ عَامَ 1960 فِي شِتوتْغارْتْ، دَرَسَ الْآدَابَ الفَرَنْسيَّةَ فِي بَارِيسَ ثُمَّ الطِّبِّ فِي لُوبِيكْ، اشْتَغَلَ كَمَسْؤولٍ فِي دَارِ نَشْرٍ عِلْميَّةٍ حاليًّا يَعْمَلُ كَكاتِبٍ حُرٍّ لِكُتِبِ مَراجِعَ عِلْميَّةٍ وَطِبّيَّةٍ وَرِواياتِ أَطْفالٍ وَشَبابٍ.
4.512 E-boeken in deze categorie
