‘Ich muss einfach jedem von diesem Buch erzählen – es ist so gut, dass es mir den Atem geraubt hat.’ Dolly Alderton
Ein bittersüßer Roman über die Liebe und das moderne Familienleben unter den Zwängen des Alltags
Es ist nicht lange her, dass Melissa und Michael, von ihren Freunden liebevoll M&M genannt, das allseits bewunderte Paar waren. Doch jetzt ist ihre Ehe so einsturzgefährdet wie das Einfamilienhaus im Süden Londons. Melissa ist gerade Mutter geworden, aber statt Erfüllung empfindet sie Überforderung und sucht Trost bei den nigerianischen Eintöpfen und Zaubern ihrer Mutter. Das macht Michael nur noch unzufriedener, der sich ein aufregendes Leben ohne Kinder zurückwünscht. Und da gibt es noch ein anderes Paar: Damian und Stephanie – und ihre drei Kinder. Damian kommt mit dem Verlust seines Vaters nicht zurecht er und sehnt sich mehr als denn je nach … Melissa.
Inhoudsopgave
Cover
Titelseite
Motto
1 M & M
2 Damian
3 Mrs Jackson
4 I want to make your Zoom Zoom go Boom Boom
5 Unterdessen
6 Multikulturalismus
7 Desdemona
8 Weihnachten
9 Geständnis
10 Manchmal schneit es im Februar
11 Die Aufnahmeprüfung
12 Bei Torremolinos
13 This is it
14 Das Schlimmste daran
15 Über den Fluss
Danksagung
Musik
Biographien
Impressum
Over de auteur
Mayela Gerhardt wurde in Mexiko geboren, studierte in Düsseldorf Literaturübersetzen und bildete sich in Spanien in audiovisuellem und journalistischem Übersetzen weiter. Als Übersetzerin aus dem Englischen, Spanischen und Französischen lebt und arbeitet sie in Barcelona und übertrug zuletzt Romane von Pilar Quintana, Luis Sepúlveda, Diana Evans, Eloísa Díaz, Sandra Cisneros und Priya Guns ins Deutsche.