Desde los estudios literarios y culturales, así como a partir de los aportes teóricos de la ciencia de la comunicación, los autores de este volumen analizan distintas representaciones simbólicas de los siglos XX y XXI que abordan acontecimientos significativos de la historia mexicana decimonónica: la Independencia, la crisis fundacional, la Guerra contra Estados Unidos, el Segundo Imperio, la República restaurada, el Porfiriato y los conflictos étnicos, entre otros. De este modo, se pone de relieve la existencia, en el espacio del Estado-nación mexicano, de una cultura de rememoración heterogénea.
En el espacio de rememoración compiten diversas formas alternativas de elaborar el pasado con la manera en que éste se ha construido en el discurso oficial. Entre otros, se estudia el funcionamiento de la memoria comunicativa y cultural, así como de los procesos de remembranza que se articulan en los diversos acercamientos ficcionales. En algunos de los trabajos se incluyen también reflexiones sobre la función de los textos literarios, largometrajes y diversos formatos televisivos como medios de la memoria cultural y sobre el papel que las letras y la cultura visual desempeñan en cuanto a las transformaciones y el dinamismo de la misma. Los diferentes trabajos abordan asimismo la remediatización de algunos elementos del imaginario colectivo en las diversas representaciones y comentan de forma crítica las políticas de la memoria que pueden derivar en olvidos institucionalizados, así como en latencias y conflictos de la memoria.
Inhoudsopgave
Agradecimientos
Vittoria Borsò y Ute Seydel
Introducción
Ute Seydel
I: Algunas consideraciones teóricas
Espacios históricos –espacios de rememoración– memoria cultural
Ute Seydel
Mediación de espacios históricos. Reflexiones acerca de la política y potencialidad de la historia
Vittoria Borsò
II. Entre el liberalismo y la tradición: dos religiosos como promotores del cambio sociopolítico
La función de la literatura en la conformación del pasado nacional: Los pasos de López de Jorge Ibargüengoitia
Mónica Quijano Velasco
Fray Servando Teresa de Mier: el personaje histórico y literario llevado a escena
María Teresa Miaja de la Peña
III. El derrumbe del orden colonial, la Independencia y el difícil proceso
de consolidar el Estado-nación mexicano:
las aportaciones a la memoria cultural desde diversos medios
Siglo XIX en televisión, nuevos formatos, viejas representaciones. el caso de Gritos de muerte y libertad
Adrien Charlois Allende
La adaptación de Los bandidos de Río Frío de Manuel Payno en el cine mexicano de la Época de Oro
Claudia Arroyo Quiroz
La diosa Fortuna y el poder. Memorias de Santa Anna
Álvaro Ruiz Abreu
IV. El liberalismo mexicano revisitado:
de la Guerra de Reforma
a la dictadura de Porfirio Díaz
El espacio melodramático televisivo como referente para la imaginación ‘Benito Juárez y la República imaginados desde la telenovela
André Dorcé Ramos
Aquellos años, de Felipe Cazals, entre rememoración y figuración: intransparencia y potencia del espacio de la historia
Vittoria Borsò
Cuando la historia habla con las voces de la ficción: el Juárez de Eduardo Antonio Parra
Juan Pellicer
La mirada de Carlos Fuentes en el siglo XIX
Georgina García Gutiérrez Vélez
V. Memoria y espacio social escindidos:
los conflictos étnicos y el anhelo de autonomía
El teatro como espacio para la creación de la memoria cultural en torno a los conflictos étnicos del Porfiriato
Ute Seydel
Ascensión Tun de Silvia Molina: historia, mito y ficción
Maricruz Castro Ricalde
Historia e imaginario: Península, Península de Hernán Lara Zavala
Teresa García Díaz
Semblanzas
Sobre las editoras
Over de auteur
Vittoria Borsò es catedrática emérita de filología española, francesa e italiana en la Universidad Heinrich Heine, Düsseldorf (Alemania). Becaria de la Fundación Humboldt. Senior Fellow en el Instituto Internacional para las Tecnologías de la Cultura y la Filosofía de los Medios (IKKM), Universidad de Weimar, con el proyecto Beyond Cultural Memory: The Making of Memory. Miembro de la comisión de evaluación de la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG, German National Endowment for the Humanities) para las literaturas de Europa y América, así como de la junta directiva de UC Intercampus Research-Group on Mexican and Cultural Studies. Entre sus publicaciones más recientes se encuentra ‘Colonia, Independencia y Revolución escritas y representadas de otra manera’.
Ute Seydel es catedrática de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México y miembro del Sistema Nacional de Investigadores. Sus trabajos recientes se centran, por un lado, en las culturas de rememoración y la memoria cultural en México, Argentina y Chile y, por otro, en ensayo, narrativa y teatro de escritoras latinoamericanas. Es autora de ‘Narrar historia(s): la ficcionalización de temas históricos por las escritoras mexicanas Elena Garro, Rosa Beltrán y Carmen Boullosa’, así como de diversas colaboraciones en revistas especializadas nacionales e internacionales. Es coautora del ‘Diccionario de estudios culturales latinoamericanos’ y de diversos volúmenes colectivos. Entre los más recientes figura ‘Culturas de la memoria. Teoría, historia y praxis simbólica’.