Bartolini, Maria Grazia 
’Introspice mare pectoris tui’ [PDF ebook] 

Il libro affronta determinati aspetti del pensiero religioso di H.S. Skovoroda (la demonologia, la lotta contro il peccato, la spiritualizzazione del tempo terreno) sullo sfondo del neoplatonismo nella sua interpretazione giudaico-cristiana e della tradizione mistico-ascetica bizantina. L’autrice propone un’analisi della produzione dialogica skovorodiana in cui la ricerca delle ascendenze neoplatoniche è integrata dall’individuazione degli elementi riconducibili alla tripartizione del percorso spirituale del cristiano in 'praxis, gnosis’ e 'theoria’. Questa suddivisione, tipica della Chiesa orientale, concepisce la vita spirituale come un cammino ascensionale, strutturato secondo gradi progressivi. Dallo studio dell’Universo-testo skovorodiano emergono due costanti: un intenso rapporto di interrelazione tra il Testo e il 'Logos’ divino (la parola biblica), il quale, replicando lo schema previsto dalla cristianizzazione della cosmologia del 'Timeo’, ne diviene un’attiva componente architettonica; un’immagine del mondo dominata da un orientamento verticale/centripeto, in cui è implicata la possibilità del 'ritorno’ delle cose a Dio, fine ultimo del percorso che dalla 'praxis’ conduce alla 'theoria’.Maria Grazia Bartolini è dottoranda in Letterature Slave Moderne e Contemporanee presso l’Università Statale di Milano, dove si è laureata nel 2007 con una tesi sulle citazioni bibliche nei dialoghi di H.S. Skovoroda. Ha inoltre lavorato sulla letteratura russa del '900, in particolare sulla poesia di M. Cvetaeva e O.E. Mandel’štam. I suoi interessi vertono sullo sviluppo della filosofia in Ucraina in età moghiliana e pre-moghiliana e sulla poesia ucraina dell’emigrazione.