Emanuele Banfi & Giovanni Bonfadini 
Italia settentrionale: crocevia di idiomi romanzi [PDF ebook] 
Atti del convegno internazionale di studi. Trento, 21-23 ottobre 1993

Inhalt: E. Banfi , Note introduttive. – G.B. Pellegrini , Il Cisalpino e il retoromanzo. – G. Mastrelli Anzilotti , I dialetti dell’Alta Val di Sole. – G. Bonfadini , I sistemi consonantici dei dialetti alto-italiani: il caso dell’Alta Val Camonica. – A. Rossebastiano , Prolessi di i e metafonesi nel Basso Canavese. – P. Barbierato , La posizione del veneto meridionale nei confronti dell’emiliano settentrionale. – A. Zamboni , Per una ridefinizione del tipo alto-italiano o cisalpino. – C. Marcato , Morfologia verbale nelle parlate alto-italiane: una nota sul liventino. – L. Zörner , Dialettologia e filologia romanza: il plurale femminile nei dialetto altoitaliani. – L. Repetti , Epentesi nei dialetti emiliani e romagnoli. – M. Loporcato / M.T. Vigolo , Ricerche sintattiche sul confine dialettale veneto-trentino in Valsugana: l’accordo del participio passato. – H. Goebl , Che cos’è un geotipo? Il problema dell’unità ladina intesa in chiave ascoliana. – P. Benincà , I dati dell’ASIS e la sintassi diacronica. – C. Poletto / L. Vanelli , Gli introduttori delle frasi interrogative nei dialetti italiani settentrionali. – M Vai , Alcuni aspetti della negazione in milanese da Bonvesin a oggi. – G. Plangg , Interferenze nella toponomastica fassana. – F. Ursini , Sistemi linguistici in competizione sulla costa adriatica orientale: il veneto-dalmata tra gli idiomi romanzi e non romanzi dell’area balcanica in età moderna. – M. Pfister , Dal latino della Gallia cisalpina agli idiomi romanzi dell’Italia settentrionale. – L. Corrà , Il confine feltrino-vicentino nella percezione dei parlanti e nell’analisi dei dati. – G. Marcato , L’uso linguistico tra la doppia polarità del modello scritto e del modello parlato: analisi dei verbali di una Società Operaia di Mutuo Soccorso nel Veneto del Novecento. – S. Baggio / G. Sanga , Sul volgare in età longobarda. – L. Còveri , Il genovese del Quattrocento, lingua della Repubblica. – O. Lurati , Più profonde di quanto si creda, le sostanze settentrionali nel repertorio degli italiani. – F. Magagna , Una testimonianza di volgare scritto in una famiglia quattrocentesca trentina: il 'Memoriale’ di Graziadeo di Castel Campo. – C. Pegoretti , 'Rime’ di anonimo sulla sollevazione del 1435 a Trento. – B. Badini , Alcune note linguistiche su una cronaca bolognese del Cinquecento. – S. Bianconi , Il ruolo della Chiesa borromaica nel processo di diffusione dell’italiano nella Lombardia alpina e prealpina tra '500 e '600. – E. Banfi , La lingua delle lettere dal Brasile di un migrante ladino a metà Ottocento. – D. Rando , L’italiano popolare-regionale nelle lettere di emigrati trentini in Argentina (1958-1968). – Indice dei nomi.