»Was ist die Ehe überhaupt? Seit ich zurückdenken kann, ist sie eine einzige Schlacht.«
Sie waren das wohl schillerndste Ehepaar der Literaturgeschichte: Zelda und Francis Scott Fitzgerald. Doch im Frühjahr 1933, dreizehn Jahre nach ihrer Hochzeit und dem triumphalen Erfolg von Francis Scotts erstem Roman, ist ihre Beziehung längst zur Hölle geworden. Als Scott den Psychiater Dr. Thomas Rennie als Moderator ins Haus bittet, geht es ihm allerdings nicht darum, seine Ehe zu retten, im Gegenteil. Er erträgt es nicht, dass seine Frau auch schreibt. Es kommt zu einer Beziehungsschlacht, die ihresgleichen sucht – und die in einer einzigartigen Mitschrift dokumentiert wurde.
O autorze
Hans-Christian Oeser, geboren 1950 in Wiesbaden arbeitet als Literaturübersetzer und Herausgeber. Er hat u.a. F. Scott Fitzgerald, Ian Mc Ewan und Sebastian Barry ins Deutsche übertragen. 2010 wurde er mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet. Er lebt in Berlin und Dublin.