Inhalt: Hans-Peter Bayerdörfer , Spiel-Räume der Stimme. – Albert Gier , Schreibweise, Typus, Gattung. Zum gattungssystematischen Ort des Librettos (und der Oper). – Julia Liebscher , Schauspieler – Sängerdarsteller: Zur unterschiedlichen Aufführungssituation im Sprech- und Musiktheater, dargestellt am Beispiel der paralinguistischen Zeichen. – Susanne Vill , Das Theater in der Singstimme. Anforderungen an die Analyse vokaler Interpretation. – Monika Woitas , Geste und Wort. Anmerkung zum Wandel des Musikbegriffs und den Folgen für die Konzeption des Musiktheaters. – Erik Fischer , Prolegomena zu einer Gattungsbestimmung der Oper. – Matthias Brzoska , Zum Problem einer Gattungssystematik des Musiktheaters im 19. Jahrhundert. – Bettina Schlüter , Vom Werkcharakter der Oper zur Textur von 'opera’. Plädoyer für die Revision eines folgenreichen Paradigmas. – Christopher B. Balme , 'Of Pipes and Parts’: Die Kastraten im Diskurs der Darstellungstheorie des frühen 18. Jahrhunderts. – Sabine Henze-Döhring , Körper- und Ausdrucksästhetik im Sprech- und Musiktheater des späten 18. Jahrhunderts: Christian Felix Weißes Trauerspiel 'Romeo und Julie’ und seine Adaption durch Friedrich Wilhelm Gotter und Georg Anton Benda. – Ulrich Kühn , Melodram und melodramatisches Sprechen als Modi gattungs- und spartenübergreifender Übergänge. – Hedwig Meier , Das Kapellmeisterbuch, oder Der zweite Regisseur am Pult. – Marion Linhardt , Ausgangspunkt Wien. Operette als Gegenstand theaterwissenschaftlicher Auseinandersetzung. – Arne Langer , Ein Beitrag zur 'Problemgeschichte des Inszenierens’. – Barbara Zuber , Theatrale Aktionen in und mit Musik. Zum Handlungs- und Rollenbegriff in J. Cages und M. Kagels Musiktheater. – Guido Hiß , Marthalers Musiktheater.