PANAMERICANA – Traumstraße oder Albtraum? birgt Momentaufnahmen unserer Reise entlang und abseits der vielgerühmten Route von Süd nach Nord. Spontan, unvoreingenommen und ohne größere Vorbereitungen geht es für uns durch 17 Länder auf dem amerikanischen Kontinent. Wir werden hingerissen sein von den gewaltigen Anden, von zauberhaften Landschaften, den bunten Märkten Süd- und Mittelamerikas und von der Hilfsbereitschaft und Herzlichkeit der Menschen. Wir werden über die Weiten der USA und Kanadas staunen, abgelegene Gegenden erkunden und einfach unsere große Freiheit genießen.
Und doch wird unsere Reise auch begleitet sein von so vielen negativen Eindrücken wie Armut, Kriminalität, dem Müllproblem, der gnadenlosen Ausbeutung und Zerstörung der Natur; letzteres oft auch “zugunsten“ der überbordenden Touristenmassen an den Hotspots dieses Kontinents.
Je länger wir unterwegs sind, desto öfter werden wir uns fragen, was überwiegt: die Euphorie oder der Negativeindruck? Oder hält sich vielleicht beides die Waage?
Spis treści
Vorgeplänkel
Erste Grenzerfahrungen
Deutschtum und ein bisschen Pantanal
Mennoniten, erste hohe Berge, Salar de Uyuni und Lagunen
Atacama-Wüste, gewaltige Kupferminen, grandiose Küstenregion
Mapuche, Urwaldriesen, mächtige Vulkane, Insel Chiloé
Altiplano, Fitz Roy, Perito-Moreno-Gletscher und Wetterkapriolen
Nordwärts, versteinerte Wälder, Förderpumpen, Pinguine, Seelöwen und Seevögel
Ruta 40, Vulkane, Araukarien, Mapuche, Regen, Schlamm, Rallye Dakar
Traumhafte Anden, illegaler Bergbau, waghalsige Pisten, Umweltverschmutzung, Wein
Lästige Grenzkontrollen, Chiles vermüllte Strände, Geoglyphen und die Gier nach Salpeter
Grenzblockade, bolivianisches Hochland mit einem Hauch von Gefahr, Titicaca-See
Korrupte Beamte, Cusco und andere Inka-Stätten, Straßenblockade, peruanische Bergwelt
Perus Küste, Lima, ein Überfall, die Cordillera Blanca, der Cañón del Pato
Piura, der Künstler Gonzalo Mata und letzte Kilometer durch Perus Norden
Herzliche Ecuadorianer, Nationalpark Podocarpus, Cuenca, bunte Märkte
Ecuadors aktive Vulkane, Quito, Mindo, Tulcán
Militär, Trampolin de la Muerte, Popayán, Guambianos, Parque Arqueológico Tierradentro
Kaffee, Erdbeben, Nevado del Ruiz, Salzkathedrale Zipaquirá, Villa de Leyva
Tropisches Klima, Cartagena, Arm und Reich entlang der Karibikküste
Zentralamerika, Panamakanal, Bananen, teures Costa Rica, tropische Flora und Fauna
Nicaragua, korrupte Polizisten, brodelnder Vulkan „Masaya“, León
Kurze Reise durch Honduras
Wunderschönes Antigua, Atitlán-See, prächtige Maya-Stätte Tikal
Karibik, Völkermix, Mennoniten, Maya-Stätten, Armut, Mangroven, Moskitos
Yucatán, Biosphärenreservat Sian Ka’an, Tulúm, Cancún
Flamingos, einsame Strände, Mérida, Sisal-Haciendas, hübsches Campeche
Mexikanisches Alltagsleben, Tlacotalpan, Bergdörfer, Vulkane, Teotihuacán
San Miguel de Allende, Guanajuato, Tequila, unsere mexikanische Familie
Überfahrt auf die Baja California, La Paz, Los Barriles, San José del Cabo
Todos Santos, Militär, Golf von Kalifornien, Laguna San Ignacio
Kakteen, San Felipe, Straßenrennen, Nationalpark Sierra de San Pedro Mártir
Ensenada, Weingüter im Valle de Guadelupe, Tecate, ¡Adios México!
San Diego, Anza-Borrego Desert State Park, Joshua Tree Nationalpark
Hitze, Lake Havasu, Route 66, Rattennest, Nationalparks im Südwesten
Las Vegas, Death Valley, imposante Mammutbäume
San Francisco, teures Napa Valley, Redwood-Wälder, Wapitis, raue Küste
Große Landy-Probleme, Crater Lake National Park, Portland
Regenreicher, grüner Bundessstaat, Olympic National Park, Cascade Loop
Kanada ruft, Vancouver Island, bei Freunden in Vancouver
Goldgräberorte, Bären, Hyder und Stewart, Salmon-Gletscher
Biber, Baumstachler, Whitehorse, Klondike Highway
Dempster Highway, Inuvik, Dawson City, Alaska, und wieder Goldgräber
Alaska, 1867 von Russland erworben und 5-mal so groß wie Deutschland
Kleine Luchsfamilie und Bären, Bären, Bären
Getriebewechsel in Whitehorse, unendlicher Alaska Highway, Bisonherden
Jasper-, Banff-, Waterton Lake/Glacier Nationalpark
Montana, Trockenheit, Yellowstone Nationalpark
Bear’s Tooth-Pass, Theodore Roosevelt Nationalpark, Fracking
Manitoba, Lake Winnipeg, Herbst, Bären, Zugvögel
Lake Superior, Lake Huron, die Georgian Bay und wieder Mennoniten
Niagara-Fälle, Toronto, New York und wunderbare Tage mit Uwes Familie
Rückkehr in die USA, Québec, St. Lawrence River
Trans-Québec-Labrador Highway, Einsamkeit, Insektenschwärme
Neufundland, Leuchttürme, Papageientaucher, Wale
St. John’s, Cape Race, Cape St. Mary’s und unzählige Basstölpel
Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Baumstachler,
Ende einer langen Reise durch den gesamten amerikanischen Kontinent