Marlene Van Niekerk 
Agaat [EPUB ebook] 

’I was immediately mesmerized…Its beauty matches its depth and her achievement is as brilliant as it is haunting.’ –Toni Morrison

Set in apartheid South Africa, Agaat portrays the unique, forty-year relationship between Milla, a sixty-seven-year-old white woman, and her black maidservant turned caretaker, Agaat. In 1950s South Africa, life for white farmers was full of promise—young and newly married, Milla raised a son and created her own farm out of a swathe of Cape mountainside with Agaat by her side. By the 1990s, Milla’s family has fallen apart, the country she knew is on the brink of huge change, and all she has left are memories and her proud, contrary, yet affectionate guardian. With haunting, lyrical prose, Marlene van Niekerk creates a story about love and loyalty.

O autorze

Michiel Heyns is an award-winning literary translator and author of nine novels: The Children’s Day, The Reluctant Passenger, The Typewriter’s Tale, Bodies Politic, Invisible Furies, Lost Ground, A Sportful Malice, I am Pandarus, and A Poor Season for Whales. He was previously professor of English at the University of Stellenbosch.