McLoughlin Laura Incalcaterra McLoughlin & Mhainnin Maire Aine Ni Mhainnin 
Audiovisual Translation – Subtitles and Subtitling [PDF ebook] 
Theory and Practice

Presenting a fascinating analysis of the idea of what can”t be said, this book ascertains whether the notion of there being a truth, or a state of affairs, or knowledge that can”t be expressed ling …

First published in 1993. The importance of language in economics has been neglected and dominated by techniques from other disciplines. This looks at the wider methological implications of language w …

This book proposes the study of literary texts as a vital component of L2 linguistic and cultural knowledge. The research, conducted with students of Italian in Australia, is situated in the wider L2 …

This book focuses on transactions between English and Telugu through a study of translations and related works published from about the early-nineteenth century to mid-twentieth century. Moving beyon …

Routledge English Language Introductions cover core areas of language study and are one-stop resources for students. Assuming no prior knowledge, books in the series offer an accessible overview of t …

Intended for both students and practitioners in public administration who want to communicate more effectively with a variety of audiences, this book offers clear, easy-to-understand guidelines on ho …

This book centers on theoretical issues of phonology-syntax interface based on tone sandhi in Chinese dialects. It uses patterns in tone sandhi to study how speech should be divided into domains of v …

Using different theoretical approaches and frameworks, this book addresses a broad range of themes in contrastive linguistics, including inflection, derivation and compounding, tense, wh-questions, p …

In this timely and innovative book, Tamar Katriel takes a language and discourse-centred approach to the subject of peace activism in Israel-Palestine, one of the most significant political issues of …

The monograph provides ethnographically informed analyses of indigenous kin interactions in three Chinese diasporic households in the county of Los Angeles, California, U.S.A. Drawing upon the approa …