This book introduces a process-based, patient-centered approach to palliative care that substantiates an indication-oriented treatment and radical reconsideration of our transition to death. Drawing on decades of work with terminally ill cancer patients and a trove of research on near-death experiences, Monika Renz encourages practitioners to not only safeguard patients’ dignity as they die but also take stock of their verbal, nonverbal, and metaphorical cues as they progress, helping to personalize treatment and realize a more peaceful death.
Renz divides dying into three parts: pre-transition, transition, and post-transition. As we die, all egoism and ego-centered perception fall away, bringing us to another state of consciousness, a different register of sensitivity, and an alternative dimension of spiritual connectedness. As patients pass through these stages, they offer nonverbal signals that indicate their gradual withdrawal from everyday consciousness. This transformation explains why emotional and spiritual issues become enhanced during the dying process. Relatives and practitioners are often deeply impressed and feel a sense of awe. Fear and struggle shift to trust and peace; denial melts into acceptance. At first, family problems and the need for reconciliation are urgent, but gradually these concerns fade. By delineating these processes, Renz helps practitioners grow more cognizant of the changing emotions and symptoms of the patients under their care, enabling them to respond with the utmost respect for their patients’ dignity.
Spis treści
Acknowledgments
Introduction: In Search of Inner Experiences of Dying
1. Dying and the Transformation of Perception
2. The Three Stages of Transition and Dignity
3. What Is Primordial Fear? 'The 'I’ Dies Into a 'Thou”
4. Other Hearing: Beyond Space and Time
5. Metaphors of Transition
6. The Sites of Transition: Fear, Struggle, Acceptance, Family Processes, Maturation
7. Dying with Dignity: Indication-Oriented End-of-Life Care
Epilogue
Appendix
Notes
References
Index
O autorze
Monika Renz is a practicing psychotherapist, music therapist, theologian, and spiritual caregiver and has been head of the psycho-oncology unit at St. Gallen Cantonal Hospital, Switzerland, since 1998. She holds a Ph.D. in psychopathology and in theology/spirituality. An international lecturer and the author of several books, her research focuses on dying, spirituality, and spiritual care and can be found at www.monikarenz.ch.