– Cette édition est unique;
– La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l’Ale. Mar. SAS;
– Tous droits réservés.
The Post Office est une pièce de théâtre écrite par Rabindranath Tagore, publiée pour la première fois en 1912. Elle raconte l’histoire d’Amal, un jeune enfant qui souffre d’une maladie incurable. À cause de cela, il est confiné chez lui, où il vit avec son oncle adoptif. Pour passer le temps, il se tient dans la cour et parle aux gens qui passent, leur demandant où ils vont. Apprenant qu’un nouveau bureau de poste est en cours de construction, Amal se met à imaginer qu’il va recevoir une lettre du roi. Le chef du village se moque de lui et va jusqu’à prétendre qu’Amal a réalisé son souhait, qu’une lettre du roi est arrivée et qu’elle promet que le médecin royal viendra le soigner. En fait, le médecin vient vraiment, mais il arrive trop tard pour aider Amal. Tagore a écrit La Poste en quatre jours.