يدخلُ أحمد الشَّهاوي في كتابه ‘ ما أنا فيه ‘ تجربةً جديدةً وصعبةً، ومُغامرةً مُربكةً ، حيثُ الصمتُ فيها أبلغُ وأكثرُ من الكلام ، وحيثُ حريةُ الرُّوح أعلى في الكشْفِ والهتْكِ والاعتراف ، إذْ يتركُ الرُّوح – التي تُقَاتلُ عَدُوًّا في الخيال – تكتبُ أحوالَها ، وتُسْمِعُ أصواتَها ، وتُنْشِدُ هواجسَها ، وتنشرُ حِسَّها وحدْسَها ، فالرُّوح تتكلَّمُ بلا انقطاعٍ ، في لغةٍ قريبةٍ وحميمةٍ ، تمزجُ بين بُكاء النشيج ومتْنِ الحكمة .
Sobre o autor
أحمد الشهاوي، شاعر من مصر، حاز على جائزة اليونسكو في الآداب عام 1995م، وجائزة كفافيس الدولية في الشّعر مايو 1988م .صدر له: ‘ركعتان للعشق’، الأحاديث ‘السِّفْر الأول’،’كتاب العشق’، الأحاديث ‘السِّفْر الثاني’، أحوال العاشق، الأحاديث ‘مختارات’، كتاب الموت، قُلْ هي، مياه في الأصابع’مختارات’، الوصايا في عشق النساء (الكتاب الأوَّل)، لِسانُ النَّار، الوصَايا في عِشْقِ النساءِ (الكتاب الثَّاني)، بابٌ وَاحِدٌ وَمَنَازِلُ، أسوق الغمام، سماء باسمي، نواب الله، أنا من أهوى 600 طريق إلى العشق، لا أراني، كُن عَاشِقًا. وصدرت أعماله الشعرية مُترجمةً إلى لغاتٍ عديدة.