Seit mehr als dreieinhalb Jahrtausenden bereisen die Menschen den Weltraum und erforschen die Wunder des Universums. Sie sind faszinierenden Fremdvölkern begegnet, haben zahlreiche Welten besiedelt und kosmische Geschichte gestaltet.
Als die Raumfahrer einst zu den Sternen aufbrachen, war das Sonnensystem der Wega mit seinen vielen Planeten ihr erstes Ziel. Im Jahr 2059 Neuer Galaktischer Zeitrechnung kehrt Perry Rhodan erneut dahin zurück, wo er das Volk der Ferronen kennengelernt und den Schlüssel zur Unsterblichkeit entdeckt hat.
Der Freundschaftsbesuch nimmt jedoch einen verhängnisvollen Verlauf – eine unbekannte Macht greift die Ferronen und Menschen an. Gleichzeitig erhält Rhodan eine Nachricht des mysteriösen Geisteswesens ES.
Um die seltsamen Gegner abzuwehren, muss der Terraner offenbar einem neuen Galaktischen Rätsel nachspüren. Verfolgt von dem Anführer der Invasoren, fliehen Perry Rhodan und eine Raumpilotin aus ferner Vergangenheit in DIE ROLLENDE STADT …