– Esta edición es única;
– La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;
– Todos los derechos reservados.
Este libro surgió de un intento de armonizar dos tendencias diferentes, una en psicología y otra en física, con las que me encuentro en simpatía, aunque a primera vista puedan parecer inconsistentes. Por un lado, muchos psicólogos, especialmente los de la escuela conductista, tienden a adoptar lo que es esencialmente una posición materialista, como una cuestión de método si no de metafísica. Hacen que la psicología dependa cada vez más de la fisiología y la observación externa y tienden a pensar en la materia como algo mucho más sólido e indudable que la mente. Mientras tanto, los físicos, especialmente Einstein y otros exponentes de la teoría de la relatividad, han hecho que la ‘materia’ sea cada vez menos material. Su mundo está formado por ‘acontecimientos’, de los que la ‘materia’ deriva una construcción lógica. Cualquiera que lea, por ejemplo, el libro del profesor Eddington ‘Space, Time and Gravitation’ (Cambridge University Press, 1920), verá que el materialismo anticuado no puede recibir ningún apoyo de la física moderna. Creo que lo que tiene un valor permanente en la perspectiva de los conductistas es la sensación de que la física es la ciencia más fundamental que existe actualmente. Pero esta posición no puede llamarse materialista si, como parece, la física no presupone la existencia de la materia.