Feyrer Cornelia Feyrer & Holzer Peter Holzer 
«Es geht sich aus…» zwischen Philologie und Translationswissenschaft [PDF ebook] 
Translation als Interdisziplin. Festschrift fuer Wolfgang Poeckl

Considering children’s literature as a powerful repository for creating and proliferating cultural and national identities, this monograph is the first academic study of children’s literature in tran …

This book is a study of European-language translations of Naxi ritual manuscripts, the ritual literature of a small ethnic group living in southwest China’s Yunnan Province. The author discusses the …

This volume explores Australian and New Zealand experiences of translation and interpreting (T&I), with a special focus on the formative impact of geocultural contexts. Through the critical lenses of …

This book is a comprehensive volume on the life and works of Joginder Paul, a well-known Urdu fiction writer and thinker. It presents a selection from the writer’s oeuvre – a few of his short stories …

This is the story of Dr. Geneva Smitherman, aka ‘Dr. G, ‘ the pioneering linguist often referred to as the ‘Queen of Black Language.’ In a series of narrative essays, Dr. G writes eloquently and powe …

Building on the notion of fiction as communicative act, this collection brings together an interdisciplinary range of scholars to examine the evolving relationship between authors and readers in fict …

This book presents a description of the grammar of Zhoutun, an endangered Sinitic variety spoken by less than 1000 people in the Qinghai Province of northwest China. With vocabulary predominantly fro …

This collection explores the notion of reframing as a framework for better understanding the multi-agent and multi-level nature of the translation process, generating new conversations in current deb …