Dieses Buch ist in einfacher Sprache geschrieben. Bei der Übersetzung in einfache Sprache folgen wir weitgehend der Norm DIN 8581-1. Das Buch eignet sich für Leserinnen und Leser, die eine eingeschränkte Lesefähigkeit haben (LRS), Deutsch als Zweitsprache lernen, mit komplexen Texten Schwierigkeiten haben oder einfach ein Buch in kompakter, lesefreundlicher Form genießen wollen. ‘Bahnwärter Thiel’ ist eine Novelle des deutschen Schriftstellers Gerhart Hauptmann. Dieses Werk gehört zu den bedeutenden Beispielen des Naturalismus in der deutschen Literatur. Die Geschichte handelt von Thiel, einem Bahnwärter, der als ruhiger und zurückhaltender Mann beschrieben wird. Er lebt ein einfaches Leben, das größtenteils von seiner Arbeit an der Eisenbahn bestimmt wird. Thiel hat aus seiner ersten Ehe einen Sohn, Tobias, den er sehr liebt. Nach dem Tod seiner ersten Frau heiratet er jedoch eine zweite Frau namens Lene, die sich als brutal und herrisch erweist und eine schlechte Beziehung zu Tobias hat. Die Spannung in der Familie erreicht einen Höhepunkt, als Tobias durch einen tragischen Unfall ums Leben kommt. Thiel, der bereits mental instabil ist, verliert den letzten Halt. ‘Bahnwärter Thiel’ ist eine tiefgehende Studie über die menschliche Psyche. Hauptmann verwendet detaillierte Beschreibungen, um ein packendes Porträt eines Mannes zu zeichnen, der von inneren und äußeren Kräften in den Abgrund getrieben wird.
Sobre o autor
Gerhart Hauptmann ist ein bekannter deutscher Schriftsteller und Dramatiker, geboren 1862 in Obersalzbrunn, Schlesien. Er ist einer der wichtigsten Vertreter des Naturalismus in Deutschland. Hauptmann schreibt Stücke, die soziale Probleme und menschliche Konflikte darstellen. Sein berühmtestes Werk ist ‘Die Weber’, das die harten Lebensbedingungen der schlesischen Weber zeigt. 1912 erhält er den Nobelpreis für Literatur. Gerhart Hauptmann stirbt 1946 in Agnetendorf, heute Jagniątków in Polen.