Nuova traduzione 2022! Per chi avesse effettuato l’acquisto in passato la nuova versione è gratuita! 
In una Dublino grigia e fumosa, che diviene l’emblema del decadentismo morale delle città occidentali del secolo scorso, le principali fasi della vita umana si dipanano attraverso le vicende di quindici storie: l’infanzia con ‘Le sorelle’, ‘Un incontro’, ‘Arabia’; l’adolescenza con ‘Eveline’, ‘Dopo la corsa’, ‘I due galanti’, ‘Pensione di famiglia’; la maturità con ‘Una piccola nube’, ‘Rivalsa’, ‘Polvere’, ‘Un caso pietoso’; la vecchiaia con ‘Il giorno dell’Edera’, ‘Una madre’, ‘La grazia’; per concludere ‘I morti’, il racconto più celebre.
Sono storie di personaggi imbrigliati in un’esistenza greve ma inconcludente; il filo conduttore è quello di narrare le vite di esseri umani frustrati e avviliti, spettatori inconsistenti che, grazie a un’illuminazione o a una rivelazione, tentano di smuoversi dalla loro immobilità, senza però riuscirci.
L’essenza e lo stile di Joyce sono raccolti in un capolavoro letterario che, dopo un tribolato percorso, venne pubblicato nel 1914. Quindici racconti, solo all’apparenza anonimi e ordinari, tra le righe dei quali emergono sentimenti complessi e riflessioni profonde.