Autor: Mircea Cartarescu

‘Es war das Jahr des Herrn 1989. Die Menschen hörten von Kriegen und von Aufständen, doch sie ängstigten sich nicht, denn das alles musste sich ereignen.’ So beginnt der Roman ‘Die Flügel’ des Autors …

Skurril, selbstironisch, leichtfüßig: So zeigt sich Cartarescu in diesen drei Erzählungen, die er so – oder zumindest so ähnlich – erlebt hat. Mit trockenem Humor erzählt er von einem angeblichen …

Genial, verrückt, groß: Mit seinem monumentalen Roman um die Phatasiemaschine Solenoid schreibt sich Mircea Cartarescu endgültig in die Reihe der bedeutendsten Schriftsteller der Gegenwart ein. …

…

Das literarische Hauptwerk des Rumänen Panait Istrati, einfühlsam übersetzt von Oskar Pastior und mit einem Nachwort von Mircea Cărtărescu. Voller orientalischer Fabulierlust verleiht Panait Istrati …

‘Cartarescu is one of the great literary voices of Central Europe’ Olga Tokarczuk, Nobel Prize winner and author of Flights’A Danubian Narnia. . . his writing delivers a rainbow-hued riot of fantasy, …

Nostalgia, la obra que consagró a Mircea Cartarescu como la voz más potente de las actuales letras rumanas, constituye una auténtica revolución literaria. El volumen, de una calidad prodigiosa, se …

En ‘Lulu’ (1994, Premio de la Unión de Escritores Rumanos, Premio ASPRO), Cartarescu despliega su versión de la figura del artista adolescente en la persona de Victor, un escritor asocial y torturado …

Mircea Cartarescu, autor de las visionarias ‘Nostalgia’ o ‘Lulu’, aborda tres relatos magistrales, cargados de un humor amargo y brutal. El volumen se abre con ‘Ántrax’, que narra, en plena paranoia …

Mircea Cartarescu comenzó a escribir ‘El Levante’ en 1987, cuando era un amargado profesor en una escuela de barrio en Bucarest. Recién casado y con una hija pequeña, escribía en la cocina, en su …

Prohibido durante años en Rumanía por lo explícito de su argumento, ‘El Ruletista’ constituye uno de los más brillantes hitos narrativos de la reciente literatura europea. Esta pieza, tan breve como …

‘El ojo castaño de nuestro amor’ es una de las piezas clave en la producción del rumano Mircea Cărtărescu. Superada la barrera psicológica de los cincuenta años y con plena conciencia de que lo mejor …

Ganadora del Dublin Literary Award 2024. Considerada unánimemente por la crítica la obra cumbre de Mircea Cărtărescu hasta el momento, ‘Solenoide’ es una novela monumental en la que resuenan ecos …

El ala izquierda es el volumen que abre «Cegador», la monumental trilogía en forma de mariposa considerada de modo unánime la obra maestra del escritor rumano Mircea Cărtărescu. Visceral ejercicio de …

Bucarest a mediados de los sesenta. Rumanía es un país gris, dominado por el Partido. Pero, para el joven Mircea, que tiene ocho años, la realidad es prodigiosa y adopta la forma de una involuntaria …

Cartarescu, antes que el magistral narrador que conocemos, fue un joven poeta. Miembro del grupo de escritores rebeldes conocido como ‘la generación de los blue jeans’, la poesía significaba para él …

Genijalna, luda, neusporediva – Solenoid je knjiga o kakvoj sanja bezimeni junak Cărtărescuova remek-djela, učitelj rumunjskoga koji se odrekao sna da postane pisac, ali ne i pokušaja da …

Nach „Solenoid“ das neue Buch des rumänischen Bestsellerautors: „Cărtărescu hat die Phantasie eines großen Kindes und die Sprachfertigkeit eines alten Meisters.“ Malte Herwig, Der Spiegel Mircea …

PREMIO FIL DE LENGUAS ROMANCES 2022. La tercera entrega de CEGADOR, la obra cumbre de Mircea Cartarescu. Una obra que fluctúa entre lo político y lo personal, considerada la gran novela del comunismo …

WINNER of the Dublin Literary Award 2024 and the Los Angeles Times Book Prize 2022 NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF 2022 by the New Yorker, Publishers Weekly, The Financial Times, Words Without Borde …

Som a l’any 1989 i a Romania comença la revolució contra el socialisme de Ceaușescu: la ciutat bull, efervescent, i els carrers reflecteixen el desesper d’una població extenuada. A Bucarest tot és …

Als die Schreibstube des Erzählers dem urbanistischen Größenwahn des Diktators zum Opfer fällt, kehrt Mircea in die Wohnung der Eltern zurück, wo die Vergangenheit wieder lebendig wird. Bukarest …

„Theodoros“ ist Mircea Cărtărescus neuer, literarischer und epochaler Roman – nach „Solenoid“ geht er auch hier „aufs Ganze“ (Burkhard Müller, Die Zeit). Der Kaiser der Kaiser Afrikas, die …

WINNER OF THE DUBLIN LITERARY AWARD AND THE LOS ANGELES TIMES BOOK PRIZE FOR FICTION Based on Cărtărescu’s own experience as a teacher, Solenoid submerges us in the mundane details of a diarist’s …

Un ejercicio de pura libertad literaria, una obra torrencial, libérrima, exuberante, inclasificable. Una novela épica que va desde lo realista hasta lo fantasmagórico. Tudor es el hijo menor de dos …