Seit mehr als dreieinhalb Jahrtausenden bereisen die Menschen den Weltraum und erforschen die Wunder des Universums. Sie sind faszinierenden Fremdvölkern begegnet, haben zahlreiche Welten besiedelt und kosmische Geschichte gestaltet.
Als die Raumfahrer einst zu den Sternen aufbrachen, war die Wega ihr erstes Ziel. Im Jahr 2059 Neuer Galaktischer Zeitrechnung kehrt Perry Rhodan dorthin zurück, gerät jedoch mitten in einen Krisenherd.
Eine Flotte unbekannter Eroberer – die Maccani – riegelt das System von der Milchstraße ab. Wollen sie diese Gegner abwehren, müssen Rhodan und seine Gefährten einem neuen Galaktischen Rätsel nachspüren.
Nach mehreren Zwischenstationen kehren Rhodan und die Raumpilotin Gillian Wetherby ins Wegasystem zurück. Die Maccani haben ihre Gewaltherrschaft dort fest etabliert. Ihre Ziele bleiben aber unklar. Rhodan forscht deshalb dem Geheimnis der Invasoren nach – und entdeckt den HORT DER TRANSFORMATION …