La obra analiza los elementos del Derecho Civil que se puedan incorporar en el Derecho Penal, no obstante haber dejado de ser novedoso este esquema, en atención a la naturaleza misma del Derecho Penal, que busca siempre una condena del sindicado, sin que puntos tan relevantes como indemnización y restablecimiento de los derechos sean tenidos en cuenta por los sujetos procesales, lo que indica que la víctima es sólo un objeto de prueba para determinar la responsabilidad del procesado.Contrario a lo que pudiera pensarse, la Ley 600 de 2000 no ha sido derogada. Basta considerar que el procedimiento allí previsto lo aplica la Corte Suprema de Justicia en algunos asuntos propios de su competencia. Por ello, esta obra intenta un estudio del ejercicio de la acción civil en el proceso penal reglado por la Ley 600, temática que si bien es cierto tiene relación con la misma fuente de la obligación de reparar (el daño) en la Ley 906, presenta evidentes diferencias en una y otra normatividad.Contrario a lo que pudiera pensarse, la Ley 600 de 2000 no ha sido derogada. Basta considerar que el procedimiento allí previsto lo aplica la Corte Suprema de Justicia en algunos asuntos propios de su competencia. Por ello, esta obra intenta un estudio del ejercicio de la acción civil en el proceso penal reglado por la Ley 600, temática que si bien es cierto tiene relación con la misma fuente de la obligación de reparar (el daño) en la Ley 906, presenta evidentes diferencias en una y otra normatividad.
Tabela de Conteúdo
Prólogo a la segunda edición
Presentación
I. La parte civil y la protección de las víctimas en el proceso penal
II. La acción civil
A. Responsabilidad
B. Responsabilidad civil contractual
C. Responsabilidad extracontractual o culpa aquiliana
1. Directa
2. Indirecta
D. Responsabilidad objetiva
1. Causalidad ocasional y causalidad adecuada
E. Obligados a indemnizar
1. El tercero civilmente responsable
2. Prelación de créditos
F. Titulares de la acción civil
III. Fuente de la acción civil. Naturaleza
A. Contenido civil de la obligación
B. Principalidad de la acción civil
IV. Titulares de la acción indemnizatoria
A. El incapaz
B. La víctima y sus sucesores
1. Perjuicios directos e indirectos
a. Derecho de acción
b. Legitimación en la causa
2. Concepto de víctima
3. Víctima y sujeto pasivo
4. Sucesor y víctima
5. Perjuicios indemnizables
a. Perjuicios materiales
b. Perjuicios morales
c. Perjuicios fisiológicos o perjuicios de placer o daños a la vida de relación
C. El actor popular
1. Acciones populares y acciones de grupo
2.Intereses colectivos
3. Daño colectivo y daño plural
V. La parte civil
A. El ministerio público
B. Derecho de acción
1. Acción como reflejo del derecho material
2. Teoría del derecho concreto de obrar
3. Concepto de acción
C. La Contraloría General de la República como parte civil
1. En el Código de Procedimiento Penal de 1971
2. En el Código de Procedimiento Penal de 1987
3. El artículo 268.8 de la Constitución Política de 1991
4. En el Código de Procedimiento Penal de 1991
5. En la Ley 42 de 1993
6. En la Ley 190 de 1995
7. En la Ley 270 de 1996
8. En el Código de Procedimiento Penal de 2000
9. En la Ley 610 de 2000
10. En la sentencia C-228 de 2002
VI. Naturaleza jurídica de la parte civil
A. Sujeto procesal y parte
B. Eel litisconsorcio
VII. Ejercicio de la acción civil dentro del proceso penal
A. Sujetos activo y pasivo de la acción civil
B. Oportunidad para la constitución de parte civil
C. Ejercicio de la acción por responsabilidad civil extracontractual ante las jurisdicciones penal, civil y de lo contencioso administrativo
1. Elección por el ministerio público
2. Elección de la jurisdicción por el actor popular
3. Elección de la jurisdicción por el perjudicado con el delito, sus herederos o sucesores
a. La ‘causa petendi’
4. Efectos de la cosa juzgada penal absolutoria
D. Posibilidad de renunciar al ejercicio de la acción civil
E. Ejercicio de la acción por responsabilidad civil extracontractual en contra del Estado
F. Requisitos de la demanda de constitución en parte civil
1. Nombre y domicilio del presunto responsable, si lo conociere
2. Manifestación juramentada de que no se ha promovido proceso ante la jurisdicción civil, para obtener la indemnización de perjuicios
3. Relación de los ‘daños y perjuicios’
a. Relación de daños y perjuicios materiales y morales ocasionados
b. Cuantía en que se estima la indemnización
c. Indicación de las medidas a adoptar para el restablecimiento del derecho
d. Fundamentos jurídicos en que se basan las pretensiones formuladas
e. Demostración de la legitimación en la causa
f. Indicación del lugar donde el tercero recibió notificaciones personales
g. Copia de la demanda y sus anexos para el traslado
h. Las pruebas que se pretende hacer valer sobre el monto de los daños, cuantía de la indemnización y relación con los presuntos perjudicados cuando fuere posible
G. Decisión sobre la admisión de la demanda y apelación
H. Inadmisión de la demanda
1. Rechazo de la demanda lo Haber ejercitado independientemente la acción civil
a. Pleito pendiente y cosa juzgada
b. La solidaridad y la obligación al todo y sus relaciones con la cosa juzgada